Merge branch '3.12' into reference_expressions

python · cmaureir · Nov 18, 2024 · Jan 14, 2023 · Jan 16, 2023 · Feb 26, 2023
commit d5987f44eabfd79797610bdc67684f1f8f899889
diff --git a/reference/expressions.po b/reference/expressions.po
@@ -1937,13 +1937,13 @@ msgid ""
 "with the 'floor' function applied to the result.  Division by zero raises "
 "the :exc:`ZeroDivisionError` exception."
 msgstr ""
-"Los operadores ``/`` (división) y ``//`` (división de redondeo) yield el "
-"cociente de sus argumentos. Los argumentos numéricos son primero convertidos "
-"a un tipo común. La división de enteros yield un número de punto flotante, "
-"mientras que la división redondeada de enteros resulta en un entero; el "
-"resultado es aquel de una división matemática con la función 'floor' "
-"aplicada al resultado. Dividir entre 0 genera la excepción :exc:"
-"`ZeroDivisionError`."
+"Los operadores ``/`` (división) y ``//`` (división entera a la baja) "
+"producen el cociente de sus argumentos. Los argumentos numéricos son primero "
+"convertidos a un tipo común. La división entre enteros producen un número de "
+"punto flotante, mientras que la división entera a la baja entre enteros "
+"resulta en un entero; el resultado es aquel de una división matemática con "
+"la función 'floor' aplicada al resultado. Dividir entre 0 genera la "
+"excepción :exc:`ZeroDivisionError`."
 
 #: ../Doc/reference/expressions.rst:1303
 msgid ""