10000 Traduccion libary/filesys.po by yeyeto2788 · Pull Request #1203 · python/python-docs-es · GitHub
[go: up one dir, main page]
Skip to content

Traduccion libary/filesys.po #1203

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Jan 17, 2021
Merged

Traduccion libary/filesys.po #1203

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Traduccion libary/filesys.po
  • Loading branch information
@yeyeto2788
yeyeto2788 committed Jan 13, 2021
commit 5f2ace6ff88cc35da5f6f5a26f0af3ac03f10f7c
29 changes: 20 additions & 9 deletions library/filesys.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,25 +1,27 @@
# Copyright (C) 2001-2020, Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
# Maintained by the python-doc-es workteam.
# Maintained by the python-doc-es workteam.
# docs-es@python.org / https://mail.python.org/mailman3/lists/docs-es.python.org/
# Check https://github.com/python/python-docs-es/blob/3.8/TRANSLATORS to get the list of volunteers
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-06 11:59-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-13 08:17+0100\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Last-Translator: Juan Biondi <juanernestobiondi@gmail.com>\n"
"Language: es\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"

#: ../Doc/library/filesys.rst:5
msgid "File and Directory Access"
msgstr ""
msgstr "Acceso a archivos y directorios"

#: ../Doc/library/filesys.rst:7
msgid ""
Expand All @@ -28,31 +30,40 @@ msgid ""
"manipulating paths in a portable way, and creating temporary files. The "
"full list of modules in this chapter is:"
msgstr ""
"Los módulos descritos en este capítulo tratan de archivos de disco y "
"directorios. Por ejemplo, hay módulos para leer las propiedades de los "
"archivos, manipular rutas de acceso de forma portátil y crear archivos "
"temporales. La lista completa de módulos en este capítulo es:"

#: ../Doc/library/filesys.rst:32
msgid "Module :mod:`os`"
msgstr ""
msgstr "Módulo :mod:`os`"

#: ../Doc/library/filesys.rst:31
msgid ""
"Operating system interfaces, including functions to work with files at a "
"lower level than Python :term:`file objects <file object>`."
msgstr ""
"Interfaces del sistema operativo, incluidas las funciones para trabajar con "
"archivos en un nivel inferior al de Python :term:`file objects <file "
"object>`."

#: ../Doc/library/filesys.rst:36
msgid "Module :mod:`io`"
msgstr ""
msgstr "Módulo :mod:`io`"

#: ../Doc/library/filesys.rst:35
msgid ""
"Python's built-in I/O library, including both abstract classes and some "
"concrete classes such as file I/O."
msgstr ""
"La biblioteca de I/O integrada de Python, incluidas las clases abstractas y "
"algunas clases concretas, como la I/O de archivos."

#: ../Doc/library/filesys.rst:38
msgid "Built-in function :func:`open`"
msgstr ""
msgstr "Función incorporada :func:`open`"

#: ../Doc/library/filesys.rst:39
msgid "The standard way to open files for reading and writing with Python."
msgstr ""
msgstr "La forma estándar de abrir archivos para leer y escribir con Python."
0