-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 396
Traducción de library/resource #1102
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Conversation
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Algunos pequeños comentarios.
library/resource.po
Outdated
"proceso. El límite flexible nunca puede exceder el límite duro. El límite " | ||
"duro se puede reducir a cualquier valor mayor que el del límite flexible, " | ||
"pero no se puede elevar. (Solo los procesos con el UID efectivo del " | ||
"superusuario pueden aumentar un límite máximo.)" |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Aquí traduces hard limit
como límite máximo
y anteriormente (y durante el documento) como límite duro
. Creo que deberíamos ser consistentes en esta también
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Claramente ahí me equivoqué de palabra. Lo cambio a "límite duro" y hago un commit, no?
Co-authored-by: Raúl Cumplido <raulcumplido@gmail.com>
Co-authored-by: Raúl Cumplido <raulcumplido@gmail.com>
…-docs-es into traduccion-library-resource
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Lo veo bien
Closes #1020