8000 Translate 'library/pathlib.po' · Issue #1292 · python/python-docs-es · GitHub
[go: up one dir, main page]
Skip to content

Translate 'library/pathlib.po' #1292

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom
Closed
cmaureir opened this issue Aug 9, 2021 · 8 comments · Fixed by #1552
Closed

Translate 'library/pathlib.po' #1292

cmaureir opened this issue Aug 9, 2021 · 8 comments · Fixed by #1552
Assignees
@CatalinaArrey
Labels
good first issue Good for newcomers hacktoberfest Hacktoberfest 2021

Comments

@cmaureir
Copy link
Collaborator
cmaureir commented Aug 9, 2021

This needs to reach 100% translated.

The rendered version of this file will be available at https://docs.python.org/es/3.9/library/pathlib.html once translated.
Meanwhile, the English version is shown.

Current stats for library/pathlib.po:

  • Fuzzy: 25
  • Percent translated: 97.0%
  • Entries: 197 / 203
  • Untranslated: 6

Please, comment here if you want this file to be assigned to you and an member will assign it to you as soon as possible, so you can start working on it.

Remember to follow the steps in our Contributing Guide.
@cmaureir cmaureir added the good first issue Good for newcomers label Aug 9, 2021
@fmontalvoo
Copy link
Contributor

Por favor asígnenme la traducción de este archivo.

@cacrespo
Copy link
Collaborator

Hola @fmontalvoo ! Por lo general tratamos de ir traduciendo un archivo a la vez (sobretodo para no agotar los "good first issue"). Si no me confundo ya tienes asignado un archivo. 😄
Te ayudo a cerrar el que estás trabajando y luego avanzamos sobre el resto ¿te parece? 💪

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.
@fmontalvoo
Copy link
Contributor

Hola @cacrespo. Claro, me parece bien.

@cacrespo cacrespo added the hacktoberfest Hacktoberfest 2021 label Oct 1, 2021
@cacrespo cacrespo mentioned this issue Oct 1, 2021
Closed
@CatalinaArrey
Copy link
Contributor

No estoy segura si este Issue está asignado, pero si no lo está, me gustaría tomarlo.

@brivadeneira
Copy link
Contributor

Hola!! Quisiera que me asignen archivos para traducir, gracias!

@cacrespo
Copy link
Collaborator
cacrespo commented Oct 2, 2021

Buenas! se lo asigno a @CatalinaArrey que lo pidió primero 😄 .

@brivadeneira voy a buscar algún otro issue y te lo asigno. De todos modos, en unos días sale Python 3.10 y eso va a generar muchos archivos para traducir. Paciencia 🙏

@cmaureir
Copy link
Collaborator Author

Hola @CatalinaArrey te podemos ayudar en algo para que envies la traducción de este issue?

@CatalinaArrey
Copy link
Contributor

Hola @cmaureir lamento mucho la tardanza, estaré mandando el PR en estos días. He estado teniendo problemas con unas terminologías y arreglando unos fuzzy, pero ya están en su mayoría vistas. Estará para esta semana.

@CatalinaArrey CatalinaArrey mentioned this issue Oct 19, 2021
Merged
cmaureir added a commit that referenced this issue Oct 20, 2021
@CatalinaArrey @cmaureir
Translate 'library/pathlib.po' #1292 (#1552)
b03796f 
* Traducción Pathlib.po
* Cambios en Last Translator pathlib
* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Cristián Maureira-Fredes <cmaureir@users.noreply.github.com>
cmaureir added a commit that referenced this issue Dec 7, 2021
@CatalinaArrey @cmaureir
Translate 'library/pathlib.po' #1292 (#1552)
1c9e58c 
* Traducción Pathlib.po
* Cambios en Last Translator pathlib
* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Cristián Maureira-Fredes <cmaureir@users.noreply.github.com>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees

@CatalinaArrey CatalinaArrey

Labels
good first issue Good for newcomers hacktoberfest Hacktoberfest 2021
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging a pull request may close this issue.

Translate 'library/pathlib.po' #1292
5 participants
@cmaureir @cacrespo @brivadeneira @fmontalvoo @CatalinaArrey
0