powrap

cmaureir · cmaureir · commit 3071bb04a71f · 2023-01-12T21:43:28.000+01:00
diff --git a/library/importlib.resources.po b/library/importlib.resources.po
@@ -199,9 +199,8 @@ msgstr ""
 "*package* es un nombre o un objeto de módulo que cumple con los requisitos "
 "de ``Package``. *resource* es el nombre del recurso para abrir dentro de "
 "*package*; puede que no contenga separadores de ruta y que no tenga "
-"subrecursos (es decir, no puede ser un directorio). Esta función retorna "
-"una instancia ``typing.BinaryIO``, un flujo de E/S binario abierto para "
-"lectura."
+"subrecursos (es decir, no puede ser un directorio). Esta función retorna una "
+"instancia ``typing.BinaryIO``, un flujo de E/S binario abierto para lectura."
 
 #: ../Doc/library/importlib.resources.rst:109
 #: ../Doc/library/importlib.resources.rst:130
@@ -341,8 +340,8 @@ msgid ""
 "directories).  The iterable does not recurse into subdirectories."
 msgstr ""
 "Retorna un iterable sobre los elementos nombrados dentro del paquete. El "
-"iterable retorna recursos :class:`str` (por ejemplo, archivos) y no "
-"recursos (por ejemplo, directorios). El iterable no recurre a subdirectorios."
+"iterable retorna recursos :class:`str` (por ejemplo, archivos) y no recursos "
+"(por ejemplo, directorios). El iterable no recurre a subdirectorios."
 
 #: ../Doc/library/importlib.resources.rst:214
 msgid ""
