8000 Bengali translation proposition · Issue #2 · python/python-docs-bn-in · GitHub
[go: up one dir, main page]

Skip to content

Bengali translation proposition #2

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
jojo96 opened this issue Mar 5, 2025 · 6 comments
Open

Bengali translation proposition #2

jojo96 opened this issue Mar 5, 2025 · 6 comments

Comments

@jojo96
Copy link
jojo96 commented Mar 5, 2025

I want to start contributing to Python Bengali translation along with two of my friends. We would like to start and we have a big community.

Could you add me as a contributor? I also do not see any option to fork.

@shibajyoti17
Copy link

@kushaldas ,Me and @jojo96 have few friends who are interested in the translation work in Bengali. Can you please guide us on how to start contributing for the same?

@Satyajit-Chaudhuri
Copy link

@kushaldas Please let us know if you are still actively maintaining the repo. If yes, please let us know if we can think of working on this wonderful project together and help enrich our language.

@kushaldas
Copy link
Member

I volunteered to maintain bengali translation after the initial chat with @auvipy but I think after that initial chat covid happened and things did not start (life happened for volunteers). I pinged him to get his input and restart the effort (all of us together).

@kushaldas
Copy link
Member

I would also take time till next week to bootstrap the repository. @Satyajit-Chaudhuri @shibajyoti17 @jojo96 are you on IRC (Libera) by chance?

@jojo96
Copy link
Author
jojo96 commented May 21, 2025

I would also take time till next week to bootstrap the repository. @Satyajit-Chaudhuri @shibajyoti17 @jojo96 are you on IRC (Libera) by chance?

I am not on IRC but I can open an account there. On our own, we started translating and we have been doing it here until now: https://github.com/jojo96/python-docs-bn-in

@kushaldas
Copy link
Member
kushaldas commented May 22, 2025

Okay, I started clean from 3.14 branch (as it is the latest version). We will wait till we have a weblate instance for CPython and use that for online translation. Meanwhile feel free to create PRs to this repository.

Here is a guide for IRC if anyone is new to that.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

4 participants
0