meta: bump codecov/codecov-action to 5.5.0
#59726
+3
−3
Merged