Place your template files into ~/Library/Developer/Xcode/Templates folder.
Templates folder doesn't exists by default, so you should manually create this folder inside Xcode directory.
Right click -> New File -> choose template from dialog
8000