zakelijk
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Forme | Positif | Comparatif | Superlatif |
|---|---|---|---|
| Forme indéclinée | zakelijk | zakelijker | zakelijkst |
| Forme déclinée | zakelijke | zakelijkere | zakelijkste |
| Forme partitive | zakelijks | zakelijkers | — |
zakelijk \Prononciation ?\
- Commercial.
zakelijke contacten onderhouden
- être en relations d’affaires
- Impersonnel, réaliste, factuel.
zakelijke opmerkingen
- remarques concernant le contenu
een zakelijke stijl
- un style concis
zakelijk welzijn
- bien-être matériel, intérêt matériel
zakelijke gegevens
- données factuelles.
- (Notariat) na zakelijke opgave van de inhoud van deze akte
- après avoir indiqué en substance le contenu de cet acte
zakelijk recht
- droit réel
Synonymes
[modifier le wikicode]commercial
impersonnel
Taux de reconnaissance
[modifier le wikicode]- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 99,6 % des Flamands,
- 100,0 % des Néerlandais.
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « zakelijk [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]