trente-cinq
Cardinaux en français (orthographe de 1990, échelle longue à partir du milliard)
| 100 | cent |
|---|---|
| 200 | deux-cents |
| 300 | trois-cents |
| 400 | quatre-cents |
| 500 | cinq-cents |
| 600 | six-cents |
| 700 | sept-cents |
| 800 | huit-cents |
| 900 | neuf-cents |
| 1 000 | mille |
|---|---|
| 2 000 | deux-mille |
| 3 000 | trois-mille |
| 4 000 | quatre-mille |
| 5 000 | cinq-mille |
| 6 000 | six-mille |
| 7 000 | sept-mille |
| 8 000 | huit-mille |
| 9 000 | neuf-mille |
| 1 000 000 = 1 0001+1 | million | 1 000 × 1 000 000 = 1 0001+2 | milliard |
|---|---|---|---|
| 1 000 0002 = 1 0001+3 | billion | 1 000 × 1 000 0002 = 1 0001+4 | billiard |
| 1 000 0003 = 1 0001+5 | trillion | 1 000 × 1 000 0003 = 1 0001+6 | trilliard |
| 1 000 0004 = 1 0001+7 | quadrillion | 1 000 × 1 000 0004 = 1 0001+8 | quadrilliard |
| 1 000 0005 = 1 0001+9 | quintillion | 1 000 × 1 000 0005 = 1 0001+10 | quintilliard |
| 1 000 0006 = 1 0001+11 | sextillion | 1 000 × 1 000 0006 = 1 0001+12 | sextilliard |
| 1 000 0007 = 1 0001+13 | septillion | 1 000 × 1 000 0007 = 1 0001+14 | septilliard |
| 1 000 0008 = 1 0001+15 | octillion | 1 000 × 1 000 0008 = 1 0001+16 | octilliard |
| 1 000 0009 = 1 0001+17 | nonillion | 1 000 × 1 000 0009 = 1 0001+18 | nonilliard |
| 1 000 00010 = 1 0001+19 | décillion | 1 000 × 1 000 00010 = 1 0001+20 | décilliard |
|---|---|---|---|
| 1 000 00011 = 1 0001+21 | undécillion | 1 000 × 1 000 00011 = 1 0001+22 | undécilliard |
| 1 000 00012 = 1 0001+23 | duodécillion | 1 000 × 1 000 00012 = 1 0001+24 | duodécilliard |
| 1 000 00013 = 1 0001+25 | trédécillion | 1 000 × 1 000 00013 = 1 0001+26 | trédécilliard |
| 1 000 00014 = 1 0001+27 | quattuordécillion | 1 000 × 1 000 00014 = 1 0001+28 | quattuordécilliard |
| 1 000 00015 = 1 0001+29 | quindécillion | 1 000 × 1 000 00015 = 1 0001+30 | quindécilliard |
| 1 000 00016 = 1 0001+31 | sexdécillion | 1 000 × 1 000 00016 = 1 0001+32 | sexdécilliard |
| 1 000 00017 = 1 0001+33 | septendécillion | 1 000 × 1 000 00017 = 1 0001+34 | septendécilliard |
| 1 000 00018 = 1 0001+35 | octodécillion | 1 000 × 1 000 00018 = 1 0001+36 | octodécilliard |
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif numéral
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| trente-cinq \tʁɑ̃t.sɛ̃k\ |
trente-cinq \tʁɑ̃t.sɛ̃k\ pluriel
- (Antéposé) Trente-quatre plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 35.
Autour d’une table, un groupe d’hommes étaient rassemblés, et une femme de trente à trente-cinq ans s’accoudait sur le comptoir.
— (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 385 de l’édition de 1921)Les mesures agraires de Quarré, avant la Révolution (elles persistent aujourd’hui), n’avaient pas de base fixe. Un journal de champ, une « soiture » de pré oscillaient entre vingt-deux et trente-cinq ares de nos mesures métriques.
— (Abbé Guignot, Essai sur Quarré-les-Tombes ; ses sarcophages mérovingiens et sa station préhistorique, Tours, impr. Bousrez, 1895, page 41)Pour ce concert de fin d’année, la cheffe de chœur Aël Jacquel, dirigera les trente-cinq choristes qui composent le groupe accompagné au piano par Catherine Brunet.
— (journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 37)En 2000, je suis allé au Kosovo et j'ai revêtu une de ces cuirasses des démineurs. C'est lourd, ça pèse trente-cinq kilos.
— (Pascal Convert, Raymond Aubrac. Résister, reconstruire, transmettre, Éditions du Seuil, 2011)
- (Postposé) Trente-cinquième.
Page trente-cinq.
Transcriptions dans diverses écritures
[modifier le wikicode]→ voir 35
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : fünfunddreißig (de)
- Anglais : thirty-five (en)
- Basque : hogeita hamabost (eu)
- Breton : pemp ha tregont (br)
- Coréen : 서른다섯 (ko) seoreundaseot
- Espagnol : treinta y cinco (es)
- Espéranto : tridek kvin (eo)
- Galicien : trinta e cinco (gl)
- Griko : triàntapènte (*)
- Italien : trentacinque (it)
- Kotava : bar-san-aluboy (*)
- Luxembourgeois : fënnefandrësseg (lb)
- Occitan : trenta cinc (oc)
- Portugais : trinta e cinco (pt)
- Same du Nord : golbmalogivihtta (*)
- Tsolyáni : tlòbílun (*)
- Wallon : trinte-cénk (wa)
- Yupik central : yuinaq akimiaq (*)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| trente-cinq \tʁɑ̃t.sɛ̃k\ |
trente-cinq \tʁɑ̃t.sɛ̃k\ masculin et féminin identiques invariable
- (Au masculin) Nombre 35, entier naturel après trente-quatre.
- (Par métonymie) Chose portant le numéro 35.
Il habite au trente-cinq.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Fünfunddreißig (de) féminin
- Anglais : thirty-five (en)
- Basque : hogeita hamabost (eu)
- Breton : pemp ha tregont (br)
- Coréen : 삼십오 (ko) (三十五) samsibo, 서른다섯 (ko) seoreundaseot
- Espagnol : treinta y cinco (es)
- Galicien : trinta e cinco (gl)
- Italien : trentacinque (it)
- Japonais : 三十五 (ja) sanjūgo
- Luxembourgeois : Fënnefandrësseg (lb) féminin
- Occitan : trenta cinc (oc)
- Portugais : trinta e cinco (pt)
- Russe : тридцать пять (ru) trídtsat’ pjat’
- Tsolyáni : tlòbílukh (*) (pluriel tlòbíluyal)
- Wallon : trinte-cénk (wa)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Occitanie) : écouter « trente-cinq [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « trente-cinq [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « trente-cinq [Prononciation ?] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « trente-cinq [Prononciation ?] »
- Québec (Canada) : écouter « trente-cinq [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « trente-cinq [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- 35 sur l’encyclopédie Wikipédia
| Précédé de trente-quatre |
Cardinaux en français | Suivi de trente-six |
|---|