tox
: Tox
Conventions internationales
[modifier le wikicode]Symbole
[modifier le wikicode]tox invariable
Étymologie
[modifier le wikicode]- Apocope de toxicomane.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier et pluriel | |
|---|---|
| Masculin et féminin |
tox \tɔks\ |
tox \tɔks\ masculin et féminin identiques
- Toxicomane.
Je te connais, toi l’épouse de l’alcoolique, la mère du tox, secouée de pleurs, tremblée d’angoisses, je vous connais tous proches, amis, parents de nous autres amputés, toutes vos vies dévastées.
— (Un père d’enfer, Fakir no 82, septembre-octobre-novembre 2017, pages 30-31)Tu as besoin de picoler dès huit heures du matin… tu es pathétique… c’est toi qui as rompu notre accord… tu devais laisser tomber la dope… les tox, c’est pas fiable…
— (Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 19)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Drogensüchtige (de) féminin, Drogensüchtiger (de) masculin
- Anglais : junkie (en), druggie (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Aude (France) : écouter « tox [Prononciation ?] »