synty

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	synty	synnyt
Génitif	synnyn	syntyjen
Partitif	syntyä	syntyjä
Accusatif	synty [1] synnyn [2]	synnyt
Inessif	synnyssä	synnyissä
Élatif	synnystä	synnyistä
Illatif	syntyyn	syntyihin
Adessif	synnyllä	synnyillä
Ablatif	synnyltä	synnyiltä
Allatif	synnylle	synnyille
Essif	syntynä	syntyinä
Translatif	synnyksi	synnyiksi
Abessif	synnyttä	synnyittä
Instructif	—	synnyin
Comitatif	—	syntyine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1re personne	syntyni	syntymme
2e personne	syntysi	syntynne
3e personne	syntynsä

synty \ˈsyn.ty\

1. Naissance, création, origine, née ou né (le nom de famille à la naissance).
   • Maapallon synty.

     La naissance de la terre.

   • Lajien synty.

     L’origine des espèces (Charles Darwin)

   • Olen täältä syntyäni.

     Je suis originaire d’ici.

   • Hän on syntyään Leskinen.

     Elle (il) est né(e) Leskinen.

Synonymes

Naissance :

• syntymä

Originaire :

• kotoisin
• syntyisin

Né ou née :

• omaa sukua

Apparentés étymologiques

• syntyä

Forme de nom commun

synty \ˈsynty\

1. Accusatif II singulier de synty.