raffoler
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]raffoler \ʁa.fɔ.le\ transitif indirect 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Familier) Se passionner follement pour quelqu’un ou pour quelque chose.
Bien sûr, si l'on ne se fonde
— (Georges Brassens, Le Vent, 1953)
Que sur ce qui saute aux yeux
Le vent semble une brute raffolant de nuire à tout le monde.Comme beaucoup d’Annamites, le Jaune était natif du Puy-de-Dôme et préférait les tripoux d’Auvergne au canard laqué. Il raffolait également des fruits de mer et le meursault qui les escortait enchanta son palais.
— (Frédéric Dard, San-Antonio : Napoléon Pommier : Beru empereur, Paris : éditions Fleuve Noir, 2000, chapitre 24)Je raffole du Trilece, confia alors Lev à Arma.
— (Joël Dicker, L’Énigme de la chambre 622, éditions de Fallois, 2020, chapitre 26)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Se passionner follement
- Anglais : be crazy about (en)
- Croate : izbezumiti (hr), obožavati (hr)
- Kotava : storpé (*)
- Néerlandais : dol zijn op (nl)
- Solrésol : milafa (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « raffoler [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « raffoler [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « raffoler [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « raffoler [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- raffoler sur le Dico des Ados
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (raffoler), mais l’article a pu être modifié depuis.