pété
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | pété \pe.te\
|
pétés \pe.te\ |
| Féminin | pétée \pe.te\ |
pétées \pe.te\ |
pété \pe.te\ masculin
- (Populaire) (Familier) Cassé.
- (Populaire) (Familier) Saoul.
Bordel, je l’ai embrassée quand elle était pétée, se vantait Leo.
— (Ken Siman, Pizza Face, 1991. Traduit de l’américain par Pascale Barbera, 1993, p. 29)Maman disait : « Je l’aime bien mon beau-père… même quand il remonte de Bruneval complètement pété. »
— (Robert Cottard, Les Calendriers, Éditions de l’Olivier, Paris, 2019, ISBN 978-2-8236-1508-1, p. 32)
- (Populaire) (Familier) Débordant (d'argent).
On s’en tape. C’est toujours la même histoire. Elle les traîne en justice parce qu’ils sont pétés de thunes.
— (Harlan Coben, Dans les bois, Belfond, 2008)Elle est pétée de thunes ; elle est vraiment riche.
- (Jeux) (Populaire) Surpuissant au point de déséquilibrer un jeu vidéo ou un jeu de société.
Ce personnage, il est pété ; si tu le prends, tu gagnes direct.
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe péter | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) pété | |
pété \pe.te\
- Participe passé masculin singulier de péter.
Un inventaire minutieux fut dressé de tout ce qu’il possédait sur lui, on nota les pièces d’argent dans ses poches, on inscrivit le velours de son manteau, on porta mention des jabots de sa chemise, on le fit déchausser, déculotter, déchemiser, dénuder entièrement, une ordure entrouvrit l’orifice pour y chercher une pierre précieuse, Melchior lui aurait pété à la figure !
— (Gilles Germain, Inquisition, 1993)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Nancy) : écouter « pété [Prononciation ?] »