lémuridés
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]lémuridés \le.my.ʁi.de\ masculin pluriel
- Famille de strepsirrhiniens lémuriformes (Lemuriformes), petits primates nocturnes, aux yeux très gros, herbivores ou carnivores, comprenant les lémurs et les makis.
Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Lemuridae (wikispecies)
- Albanais : lemur (sq)
- Allemand : Gewöhnlichen Makis (de)
- Anglais : lemurids (en)
- Arabe : ليموريات (ar) limuriat
- Azéri : lemurlar (az)
- Basque : Lemuridae (eu)
- Biélorusse : лемуравыя (be) lemuravyya
- Bosniaque : lemuri (bs)
- Breton : Lemuridae (br)
- Bulgare : лемурови (bg) lemurovi
- Catalan : lemúrid (ca)
- Cebuano : Lemuridae (*)
- Chinois : 狐猴科 (zh) húhóukē
- Coréen : 여우원숭이과 (ko) yeouwonsung-igwa
- Croate : lemuri (hr)
- Danois : ægte lemurer (da)
- Espagnol : lemúridos (es)
- Espéranto : lemuredoj (eo)
- Estonien : leemurlased (et)
- Finnois : makit (fi)
- Galicien : lemúridos (gl)
- Géorgien : ლემურისებრნი (ka) lemurisebrni
- Hébreu : למוריים (he)
- Hongrois : makifélék (hu)
- Ido : lemuriano (io)
- Italien : lemuridi (it)
- Japonais : キツネザル科 (ja) kitsunezaru-ka
- Kazakh : лемурлар (kk) lemwrlar
- Kirghiz : лемурлар (ky) lemwrlar
- Kotava : bancol (*)
- Latin : Lemuridae (la)
- Ligure : Lemuridae (*)
- Lituanien : lemūriniai (lt)
- Luxembourgeois : lemuren (lb)
- Makian de l’Est : onikalabest (*)
- Néerlandais : maki's (nl)
- Occitan : lemurid (oc)
- Persan : لموریان (fa)
- Polonais : lemurowate (pl)
- Portugais : lemurídeos (pt)
- Roumain : lemurii (ro), lemur (ro)
- Russe : лемуровые (ru) lemurovyye
- Scots : Lemuridae (*)
- Serbo-croate : lemuri (sh)
- Sicilien : Lemuridae (scn)
- Slovaque : lemurovité (sk)
- Suédois : lemurer (sv)
- Tagalog : Lemuridae (tl)
- Tchèque : lemurovití denní (cs)
- Turc : makigiller (tr)
- Ukrainien : лемурові (uk) lemurovi
- Vietnamien : Họ Vượn cáo (vi)
- Waray (Philippines) : Lemuridae (*)
Synonymes
[modifier le wikicode]- vrais lémuriens
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- Lémuridés
Hyperonymes
[modifier le wikicode]- lémuriformes (Lemuriformes)
Hyponymes
[modifier le wikicode]- Eulemur, eulémurs,
- Hapalemur, hapalémurs,
- Lemur, makis catta,
- Varecia, varis, makis variés.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- lémuridés sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024