fredaine
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’ancien français fredain (« mauvais »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fredaine | fredaines |
| \fʁə.dɛn\ | |
fredaine \fʁə.dɛn\ féminin
- (Familier) (Avec une nuance d’indulgence) Folie de jeunesse, escapade.
Lorenzo.– J’aurai ce soir quelque bonne histoire à vous conter, quelque charmante petite fredaine qui pourra faire lever de bonne heure demain matin quelques-unes de toutes ces canailles.
— (Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte II, scène 4)Il n’y avait point de jour qu’on ne vînt déranger le brave homme, au milieu d’une partie de cartes, pour se plaindre des fredaines du petit vaurien ; ….
— (Charles Deulin, Les Muscades de la Guerliche)Un père comme tous les autres se fût médiocrement inquiété des fredaines d'un écolier.
— (Émile Gaboriau, L’Argent des autres , 1874)Léontine.— Est-ce que vous pensez que je m’imagine que votre chasse n’a pas été un prétexte pour abriter vos fredaines ?
— (Georges Feydeau, Monsieur chasse !, 1892)– Eh ! dit âprement Mme Larralde, est-ce notre faute, à nous, si son bellâtre de capitaine la trompe ? Nous pâtissons déjà assez des fredaines de ce monsieur, et il faut, par-dessus le marché, que nous supportions son caractère, à elle.
— (Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, réédition Cercle du Bibliophile, page 168)— Ma pauvre Isa, tu ne me feras pas croire que mes fredaines t’aient beaucoup touchée… Dans ton amour-propre de jeune femme peut-être…
— (François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 111)Il regrettait amèrement Paris que son père lui avait interdit à la suite de quelques coûteuses fredaines passées.
— (Jean Ray, Harry Dickson, Le Rituel de la mort, 1935)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Île-de-France) : écouter « fredaine [fʁə.dɛn] »
- Toulouse (France) : écouter « fredaine [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fredaine), mais l’article a pu être modifié depuis.