faire la pluie et le beau temps
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]faire la pluie et le beau temps \fɛʁ la plɥi e lə bo tɑ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- (Familier) (Sens figuré) Être décideur au sein d’un groupe humain ; entraîner une majorité avec soi.
[…] le plus pressé est de vous mettre en rapport avec certaines personnes qui, selon moi, feront la pluie et le beau temps dans l’assemblée d’élection.
— (Julie de Querangal, Philippe de Morvelle, Revue des deux Mondes, tome 2, 4, 1833)On dit que vous, qui écrivez dans les journaux, vous faites ici la pluie et le beau temps, qu’il vous suffit de demander pour obtenir n’importe quoi dans le gouvernement.
— (Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846)Puis, le daroga fut chargé de se mettre à la recherche d’Erik. Il le ramena en Perse, où pendant quelques mois il fit, comme on dit en Europe, la pluie et le beau temps.
— (Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910)Et voilà comment les événements s’imposent les uns aux autres et comment un conteur n’est pas du tout libre de faire la pluie et le beau temps !…
— (René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, réédition Le Livre de Poche, page 105)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « faire la pluie et le beau temps [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « faire la pluie et le beau temps [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « faire la pluie et le beau temps [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « faire la pluie et le beau temps [Prononciation ?] »