expéditeur
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XVe siècle) D’expédier.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| expéditeur | expéditeurs |
| \ɛks.pe.di.tœʁ\ | |
expéditeur \ɛks.pe.di.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : expéditrice)
- (Poste) Personne qui envoie un objet, un message, par la poste, par messagerie, par camion, par chemin de fer, par bateau, par avion ou par tout autre moyen.
Les expéditeurs sont à leur poste ; les courtiers des grandes maisons étrangères sont sur pied. Sans beaucoup de bruit, des cours s'établissent, des transactions s'effectuent, des chargements s'accomplissent.
— (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Absender (de)
- Anglais : expediter (en)
- Espagnol : expedidor (es), remitente (es)
- Espéranto : adresanto (eo)
- Hongrois : küld (hu)
- Ido : expedianto (io)
- Italien : mittente (it)
- Luxembourgeois : Absender (lb)
- Néerlandais : afzender (nl)
- Portugais : expedidor (pt), remetente (pt)
- Roumain : expeditor (ro) masculin
- Same du Nord : sáddejeaddji (*)
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | expéditeur \ɛks.pe.di.tœʁ\
|
expéditeurs \ɛks.pe.di.tœʁ\ |
| Féminin | expéditrice \ɛks.pe.di.tʁis\ |
expéditrices \ɛks.pe.di.tʁis\ |
expéditeur
- Relatif à l'expédition.
Gare expéditrice.
Antonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ɛks.pe.di.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- France (Nancy) : écouter « expéditeur [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (expéditeur), mais l’article a pu être modifié depuis.