dibreder

Breton

Étymologie

Du moyen breton dipreder, dérivé de preder (« soin, souci »), avec le préfixe di- privatif.

Adjectif

Mutation	Forme
Non muté	dibreder
Adoucissante	zibreder

dibreder \di.ˈbreː.dɛr\

1. Insouciant, sans souci.
   • — Savet ta, tra dibreder, savet ta, senesal,
     Da vont da zikour eur plac’h, enn he goad o neuial. — (Théodore Hersart de La Villemarqué, Barzaz Breiz, Didier et Cie, 1867, page 325)

     — Levez-vous donc, être insouciant, levez-vous donc Sénéchal, pour aller secourir une jeune fille qui nage dans son sang.

2. Désœuvré, inoccupé.
   • Rak, ma vijemp bet dizoloet hag anavezet, ma vije bet zoken an disterañ tamm diskred warnomp, e vije diouzhtu bodet en dro deomp kement den vak ha dibreder a vije e kêr. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 56)

     Car, si nous étions découverts et reconnus, s'il y avait le moindre soupçon sur nous, tous les hommes disponibles et désœuvrés de la ville se rassembleraient immédiatement autour de nous.