[go: up one dir, main page]
Aller au contenu

dessus

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : dessús

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) Du latin desursum (parfois écrit desusum) (« d’en haut »), composé de de et sursum (« en haut, vers le haut, en montant »).

Adverbe

[modifier le wikicode]
Invariable
dessus
\də.sy\

dessus \də.sy\ adverbe de lieu invariable

  1. À la partie, à la face supérieure.
    • Ce qui est sous la table, mettez-le dessus.
    • Il n’est ni dessus ni dessous.
    • Voilà ce qui est écrit dessus.
    • Jetez de l’eau dessus.

Antonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Proverbes et phrases toutes faites

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]
À la partie, à la face supérieure.

Préposition

[modifier le wikicode]
Invariable
dessus
\də.sy\

dessus \də.sy\ invariable

  1. (Vieilli) Sur, au-dessus de.
    • Tout ainsi la femme est dessus l’homme plus digne
      Comme chef d’oeuvre au vray de la vertu divine.       — (Marie de Romieu, Les premières œuvres poétiques de Mademoiselle Marie de Romieu, Vivaroise : contenant un brief discours que l’excellence de la femme surpasse celle de l’homme, non moins recréatif que plein de beaux exemples, Lucas Breyer, Paris, 1581, page 6)
    • Un blaireau, mon cousin, est mort dans son terrier:
      C’est moi qui suis son héritier,
      J’ai conservé sa peau, mets-la dessus la tienne,
      Et retourne à la cour.       — (Jean-Pierre Claris de Florian, Le Renard déguisé, in Fables de M. de Florian, P. Didot l'aîné, Paris, 1792, page 127)
    • On a marqué dessus ma porte
      "Fermé pour cause d’enterrement".       — (Georges Brassens, Le Testament, in Je me suis fait tout petit, 1956)

Synonymes

[modifier le wikicode]

Antonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]

Nom commun

[modifier le wikicode]
Invariable
dessus
\də.sy\

dessus \də.sy\ masculin invariable

  1. La partie qui est au sommet ; l’endroit, le côté supérieur.
    • Dans ce corps de logis, un tel occupe le dessus, et moi le dessous.
    • Enlever le dessus d’une caisse.
    • Le dessus de la main.
    • Le dessus de la tête.
    • Le dessus d’un livre.
    • Le dessus d’une table.
    • Le dessus d’une étoffe.
    • Même avec la fenêtre ouverte, l’odeur de la pompeuse table de nuit, au dessus de marbre rouge, emplissait la pièce. Un tapis à fond moutarde recouvrait la table. Cet ensemble me plaisait comme un raccourci de la laideur et de la prétention humaine. — (François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 123)
  2. (Architecture) …
    • Dessus de porte : Ornement de boiserie, de peinture ou de sculpture, placé dans un encadrement au-dessus du chambranle d’une porte.
    • Le dessus d’un théâtre : Le cintre, la partie qui s’étend au-dessus de la scène, jusqu’aux combles.
  3. (Musique) Partie la plus haute, celle qui est opposée à la basse.
    • Il faut que les basses laissent entendre le dessus, les dessus.
  4. (Musique) Se dit également d’une personne qui chante le dessus, ou de l’instrument qui joue le dessus.
    • [Anne Danican Philidor est] Nommé « haute-contre de hautbois et dessus de violon de la Chambre et Grande Écurie » du Roi (Grand hautbois) le 14 décembre 1698, en survivance de son père. […] En 1704, il devient « dessus de hautbois des Symphonistes de la Chapelle » du Roi, et, avant 1712, « dessus de hautbois des Petits Violons de la Chambre » du Roi. — (Retour sur la dynastie des Philidor : instrumentistes du Roi et compositeurs sur Musique baroque, 2014-07-29. Consulté le 2024-08-17)
  5. (Musique) Instrument le plus aigu d’une famille d’instruments.
    • [La viole] se décline en famille qui réunit dessus, tailles ou ténors, basses et contrebasses. — (Histoires d’instruments : la Viole sur Philharmonie de Paris. Consulté le 2024-08-17)
  6. (Franche-Conté) Partie la plus élevée d'une région, d'une ville. [Note : dans ce cas le mot est toujours au pluriel].
    • Les Sphinx n'aiment pas assez le vent et le froid pour habiter les dessus : il leur faut des fleurs odorantes, des vallées et des bosquets qui protègent leurs fleurs chéries ; [...] . — (Anatole Carteron , Premières chasses, papillons et oiseaux: souvenirs d'enfance, Éd. Hetzel, 1866)

Synonymes

[modifier le wikicode]

Antonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=dessus&oldid=36407025 »