contrôle technique
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| contrôle technique | contrôles techniques |
| \kɔ̃.tʁol tɛk.nik\ | |
contrôle technique \kɔ̃.tʁol tɛk.nik\ masculin
- Contrôle périodique du bon fonctionnement d’un appareil, d’une installation.
Le contrôle technique des ascenseurs est une obligation légale.
- (En particulier) (France) Contrôle technique obligatoire des véhicules automobiles.
Un véhicule décatalysé passe-t-il au contrôle technique ?
— (site www.krosfou.fr, 30 avril 2019)Une directive européenne de 2014 impose un contrôle technique des deux-roues, trois-roues et quadricycles à moteur, au nom de la sécurité des conducteurs et de la protection de l’environnement.
— (Voitures sans permis : les escargots de la route passent au contrôle technique, EURACTIV France avec AFP, 19 mars 2024)Alors même si des voix se sont élevées contre l’obligation de contrôle technique des deux-roues, les membres de Mobilians rappellent que «le contrôle technique est un outil de maintien en l'état d'un parc roulant.
— (Charles Plantade, «C'était un vrai défi» : les professionnels du contrôle technique fin prêts à certifier motos et scooters, Le Figaro, 8 avril 2024)
Traductions
[modifier le wikicode]Contrôle périodique du bon fonctionnement d’un appareil, d’une installation.
- Croate : tehnički pregled (hr)
Contrôle technique des véhicules automobiles.
- Allemand : Hauptuntersuchung (de)
- Anglais : vehicle inspection (en), MOT (en) (Royaume-Uni)
- Croate : tehnička kontrola (hr)
- Espagnol : ITV (es) féminin
- Italien : revisione (it) féminin
- Néerlandais : autokeuring (nl)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « contrôle technique [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- contrôle technique sur l’encyclopédie Wikipédia
