compréhensif
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | compréhensif \kɔ̃.pʁe.ɑ̃.sif\
|
compréhensifs \kɔ̃.pʁe.ɑ̃.sif\ |
Féminin | compréhensive \kɔ̃.pʁe.ɑ̃.siv\ |
compréhensives \kɔ̃.pʁe.ɑ̃.siv\ |
compréhensif \kɔ̃.pʁe.ɑ̃.sif\
- Qui a la faculté de comprendre, de saisir par l’esprit.
Une intelligence compréhensive.
- Capable de comprendre les sentiments d’autrui.
C’est quelqu’un de très compréhensif, tu verras.
La personne étayante se montre bienveillante et ouverte à accueillir l’autre tel qu’il est devant elle, ici et maintenant dans un échange empathique, compréhensif et plein d’affection.
— (Vicky Vanborre, « Les ressources relationnelles, un moteur de vie », partie « Comment la périphérie affective devient-elle soutenante ? », dans Rhizomes, no 69-70 « Soigner le traumatisme ? », Presses de Rhizome, Bron (Rhône), 2018/3-4, pages 30-31)
- (Logique) Qui, à l’inverse d’une énumération exhaustive qui explicite chacun d’entre eux, réfère implicitement à tous les éléments d’un ensemble par les propriétés communes qui les relient.
Traductions
[modifier le wikicode]Qui a la faculté de comprendre, de saisir par l’esprit. (1)
- Allemand : verständnisvoll (de)
- Occitan : comprensiu (oc)
Capable de comprendre les sentiments d’autrui. (2)
- Allemand : verständnisvoll (de)
- Anglais : understanding (en)
- Italien : comprensivo (it)
- Occitan : comprensiu (oc)
(Logique) … (3)
- Anglais : comprehensive (en)
Traductions à trier
[modifier le wikicode]- Espéranto : indulgema (eo), komprenema (eo)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « compréhensif [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « compréhensif [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « compréhensif [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (compréhensif), mais l’article a pu être modifié depuis.