clique

Voir aussi : Clique, cliqué

Français

Étymologie

(1694) Probablement de l’ancien français cliquer (« faire du bruit, voir aussi cliqueter ») en référence au bruit de discussion que font entre eux les conspirateurs.

Nom commun

Singulier	Pluriel
clique	cliques
\klik\

Une clique en Bretagne en 1922 (sens 4).

clique \klik\ féminin

1. (Familier) Coterie, bande de gens qui veulent parvenir à quelque chose d’une manière peu honnête.
   • Par Thiers et sa hideuse clique
     Ce vieux mur fut tigré de sang. — (Eugène Pottier, Le mur voilé, dans Chants révolutionnaires, E. Dentu, Paris, 1887)
   • « Jacques Sorbier a fait plus pour la littérature française, avec son seul roman, que toute la clique des romanciers essoufflés et retors de ces vingt dernières années ! » — (Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 73)
   • J’ai appris un matin que Kadhafi et sa clique devaient partir en voyage officiel à Dakar et que je ne faisais pas partie du voyage. — (Annick Cojean, Les proies: Dans le Harem de Khadafi, 2012)
   • [...] au mariage, où on arrête Bouman et sa clique. — (Sous-titres Undercover)
2. (Par extension) (Familier) Bande d’amis.
   • Voilà toute la clique qui arrive !
3. (Théorie des graphes) Dans un graphe, sous-ensemble de sommets deux-à-deux adjacents.
   • Clique maximale.
4. (Musique) (Désuet) Batterie-fanfare, formation musicale de cuivres et de tambours.
   • En tête, la clique jouait, parfois même toute la musique. — (Jules Romains, Les Hommes de bonne volonté, 1938)
5. (Auvergne) Personne sans morale.
   • Lui c’est une vraie clique.

Dérivés

• prendre ses cliques et ses claques

Traductions

coterie, bande

• Anglais : clique (en), suite (en), train (en), retinue (en), entourage (en), accompaniment (en)
• Espagnol : pandilla (es)
• Espéranto : akompanantaro (eo), kliko (eo)
• Grec : ακολουθία (el), κλίκα (el) klika féminin
• Ido : bandacho (io)
• Italien : cricca (it)
• Néerlandais : gevolg (nl)
• Polonais : klika (pl)
• Portugais : comitiva (pt), cortejo (pt), séquito (pt), laia (pt), bando (pt), clique (pt)
• Russe : клика (ru) klika
• Sicilien : pegna (scn) féminin, pigna (scn) féminin
• Tchèque : klika (cs)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe cliquer
Indicatif	Présent	je clique
		il/elle/on clique
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je clique
		qu’il/elle/on clique
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) clique

clique \klik\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cliquer.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cliquer.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe cliquer.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe cliquer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe cliquer.
   • Clique ici et découvre la NCAA Football qui est le championnat de football américain universitaire le plus populaire aux États-Unis. — (site comprendre-le-football-americain.fr)

Prononciation

• \klik\
• France (Paris) : écouter « clique [klik] »
• France (Toulouse) : écouter « clique [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « clique [Prononciation ?] »

Homophones

• clic

Voir aussi

• clique sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (clique), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

(Date à préciser) Du français clique.

Nom commun

Singulier	Pluriel
clique \kliːk\	cliques \kliːks\

clique \kliːk\

1. Clique.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Théorie des graphes) Clique.
   • The clique number is the number of vertices in a maximum clique of a given graph.

     Le nombre de clique est le nombre de sommets dans une clique maximale d’un graphe donné.

3. (Internet) Groupe de sites web liés les uns aux autres, similaire à un webring mais l'appartenance à la clique est déterminée par le propriétaire de la clique.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• cliquey

Prononciation

• (Royaume-Uni) : écouter « clique [kliːk] »
• (États-Unis) : écouter « clique [kliːk] »

Gallo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

clique \klik\ féminin (graphie francisante)

1. Fanfare.

Références

• Atelier de gallo de la maison de retraite La Perrière, Dictionnaire / motier, Maison de retraite La Perrière → [version en ligne] / [pdf]

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
clique	cliques

clique \klˈi.kɨ\ (Lisbonne) \klˈi.ki\ (São Paulo) féminin

1. Clique.

Prononciation

• Lisbonne : \klˈi.kɨ\ (langue standard), \klˈik\ (langage familier)
• São Paulo : \klˈi.ki\ (langue standard), \klˈi.ki\ (langage familier)
• Rio de Janeiro : \klˈi.kɪ\ (langue standard), \klˈi.kɪ\ (langage familier)
• Maputo : \klˈi.kɨ\ (langue standard), \klˈikʰ\ (langage familier)
• Luanda : \klˈi.kɨ\
• Dili : \klˈi.kɨ\

Références

• « clique », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage