chouquet
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chouquet | chouquets |
| \ʃu.kɛ\ | |
chouquet \ʃu.kɛ\ masculin
- (Marine) Gros billot de bois servant à joindre un mât inférieur au mât supérieur qui en forme le prolongement.
On coinse aussi de la même manière, avec des coins de proportion, les mâts de hune & de perroquets dans leurs chouquets.
— (Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières, V.1, 1783, page 353)Je fis faire l’eau des navires et les divers transports par des esclaves de la Compagnie, que le Résident nous loua à la journée. "L’Étoile" profita de ce temps pour garnir les chouquets de ses mâts majeurs, lesquels avaient un jeu dangereux
— (Louis-Antoine de Bougainville, Voyage autour du monde, 1771)Là il s’était assis près du fourneau, sur un chouquet ; il avait tiré de sa poche un encrier de chagrin et un portefeuille de cordouan ; [...].
— (Victor Hugo, L’homme qui rit, éd. Albert Lacroix, 1863.)
- Billot en bois servant au bourreau pour achever de couper les têtes.
Variantes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]- (sens 1) Les marins disent quelquefois, par abréviation, « chouq »
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : mast cap (en)
- Croate : glavica jarbola (hr)
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (chouquet), mais l’article a pu être modifié depuis.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Voir choucage.
Nom commun
[modifier le wikicode]chouquet *\Prononciation ?\ masculin
- Chouquet (?).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Références
[modifier le wikicode]- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage