bureaucratisme
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de bureaucrate, avec le suffixe -isme.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bureaucratisme | bureaucratismes |
| \by.ʁo.kʁa.tism\ | |
bureaucratisme \by.ʁo.kʁa.tism\ masculin
- Abus de la bureaucratie, domination d’une bureaucratie pesante et autoritaire dans les affaires de l’État ou la gestion de l’économie.
Je remarque que les employés allemands sont très consciencieux : avant de me vendre une paire de bas, la vendeuse y passe la main pour s’assurer qu’ils ne sont pas déchirés. En France on n’aurait pas ce scrupule. En revanche, quel bureaucratisme ! il faut aller payer avec sa fiche, apporter la fiche acquittée à l’enveloppeuse, qui alors seulement vous abandonne le paquet.
— (Madeleine Pelletier, Mon voyage aventureux en Russie communiste, 1922)Dans d’autres conditions, quinze ans plus tard, Lénine, dans la même perspective fondamentale de centralisme démocratique, mettait l'accent sur la démocratie et sur la lutte contre le 'bureaucratisme'.
— (Roger Garaudy, Toute la vérité, troisième partie, VIII ; Éditions Bernard Grasset, Paris, 1970, page 162.)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Bürokratismus (de) masculin
- Galicien : burocratismo (gl) masculin
- Italien : burocratismo (it) masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « bureaucratisme [Prononciation ?] »