bollywoodien
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XXe siècle) Avec le suffixe adjectival -ien, de Bollywood, mot-valise de Bombay, mecque du cinéma indien, et Hollywood, capitale du cinéma américain.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | bollywoodien \bɔ.li.wu.djɛ̃\ |
bollywoodiens \bɔ.li.wu.djɛ̃\ |
| Féminin | bollywoodienne \bɔ.li.wu.djɛn\ |
bollywoodiennes \bɔ.li.wu.djɛn\ |
bollywoodien \bɔ.li.wu.djɛ̃\ masculin
- Relatif au cinéma indien.
Jusqu’alors interdits, les films bollywoodiens et leurs musiques entraînantes ont envahi les salles, les ondes et les étals pakistanais, ne laissant que peu de place aux films du cru, faisant pâle figure face aux chatoyantes réalisations indiennes.
— (« Ciné : Bollywood pris d’assaut par les Pakistanais de Lollywood », Rue89.com, 9 aout 2011)
- (En particulier) Relatif aux comédies musicales produites dans les studios de Bombay.
La musique bollywoodienne.
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : Bollywoodian (en)
- Italien : bollywoodiano (it)
- Russe : болливудский (ru)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \bɔ.li.wu.djɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
- (Région à préciser) : écouter « bollywoodien [Prononciation ?] »
- Alsace (France) : écouter « bollywoodien [Prononciation ?] »