bichelamar
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir bichlamar.
Nom commun
[modifier le wikicode]bichelamar \biʃ.la.maʁ\ masculin (Indénombrable)
- (Linguistique) Langue créole parlée au Vanuatu.
Au Vanuatu (ex-Nouvelles-Hébrides), le français est langue officielle avec l'anglais et le bêche-de-mer (bichelamar) ; mais le français est en recul devant l'anglais du fait de la politique menée par le gouvernement anglophone.
— (Nicole Le Douarin & Catherine Puigelier, Science, éthique et droit, éd. Odile Jacob, 2007, p. 53)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]→ voir bichlamar
Prononciation
[modifier le wikicode]- Toulouse (France) : écouter « bichelamar [Prononciation ?] »
Paronymes
[modifier le wikicode]- bêche de mer ou biche de mer (Nouvelle-Calédonie)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- bichelamar sur l’encyclopédie Wikipédia
