Tunisie
: Tunisië
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom propre
[modifier le wikicode]
Tunisie féminin \ty.ni.zi\
- (Géographie) Pays d’Afrique du Nord situé dans l'Est du Maghreb au nord-est de l'Algérie et au nord-ouest de la Libye. Sa capitale est Tunis.
La variante sur le Hodna, baptisée Étincelle, visait à couper l’approvisionnement des katibas de Kabylie en provenance de Tunisie par le Hodna et les Aurès.
— (Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France, France-Empire, 1963, page 31)La Tunisie avait un conflit de frontières avec l’Algérie, puisqu’elle contestait le tracé frontalier hérité de la colonisation, et revendiquait la zone avoisinant la célèbre « borne 233 ».
— (Borham Atallah, Introduction à l’Afrique du Nord contemporaine, Institut de recherches et d’études sur le monde arabe et musulman & CNRS, 1975, 2013, p. 193 - note no 28)Mon père, Fernand, était un solide Bourguignon de Châtillon-sur-Seine et ma mère, Yvonne, une Française d’origine italienne dont la famille était installée en Tunisie depuis longtemps.
— (Serge Dufoulon, Itinéraire d’une grande gueule : Du Bled à l’Université, Paris : Éditions Orizons, 2016, page 26)
Abréviations
[modifier le wikicode]- TUN (norme ISO 3166-1 alpha-3)
Gentilés et adjectifs correspondants
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Afrikaans : Tunisië (af)
- Albanais : Tunizi (sq)
- Allemand : Tunesien (de)
- Anglais : Tunisia (en)
- Vieil anglais : Tunisia (ang)
- Arabe : تونس (ar)
- Aragonais : Tunizia (an)
- Arménien : Թունիս (hy) Tʿunis
- Bambara : Tunizi (bm)
- Bas allemand : Tunesien (nds)
- Basque : Tunisia (eu)
- Bosniaque : Tunis (bs)
- Breton : Tunizia (br) féminin
- Bulgare : Тунис (bg)
- Catalan : Tunísia (ca)
- Chinois : 突尼西亚 (zh) (突尼西亞) Tūníxīyà
- Coréen : 튀니지 (ko) Twiniji
- Cornique : Tunisi (kw)
- Corse : Tunisia (co) féminin
- Croate : Tunis (hr)
- Danois : Tunesien (da)
- Espagnol : Túnez (es)
- Espéranto : Tunizio (eo)
- Estonien : Tuneesia (et)
- Finnois : Tunisia (fi)
- Frison occidental : Tuneezje (*) neutre
- Galicien : Tunisia (gl)
- Gallois : Tiwnisia (cy)
- Géorgien : ტუნისი (ka)
- Hawaïen : Tunisia (*)
- Hébreu : תוניסיה (he)
- Hongrois : Tunézia (hu)
- Ido : Tunizia (io)
- Indonésien : Tunisia (id)
- Islandais : Túnis (is)
- Italien : Tunisia (it)
- Japonais : チュニジア (ja) Chunijia
- Kashmiri : ٹیٛوٗنیٖشِیا (ks), ट्यूनीशिया (ks)
- Kotava : Tunusa (*)
- Latin : Tunesia (la)
- Letton : Tunisija (lv)
- Lituanien : Tunisas (lt)
- Macédonien : Тунис (mk)
- Malais : Tunisia (ms)
- Néerlandais : Tunesië (nl)
- Norvégien : Tunisia (no)
- Norvégien (nynorsk) : Tunisia (no)
- Occitan : Tunisia (oc)
- Persan : تونس (fa)
- Poitevin-saintongeais : Tunisie (*)
- Polonais : Tunezja (pl)
- Portugais : Tunísia (pt)
- Romanche : Tunesia (rm)
- Roumain : Tunisia (ro)
- Russe : Тунис (ru)
- Sanskrit : टुनिशिया (sa)
- Serbe : Тунис (sr)
- Serbo-croate : Tunis (sh)
- Sicilien : Tunisìa (scn)
- Slovaque : Tunisko (sk)
- Slovène : Tunizija (sl)
- Suédois : Tunisien (sv)
- Tagalog : Tunisia (tl)
- Tchèque : Tunisko (cs)
- Thaï : ประเทศตูนิเซีย (th)
- Toki pona : ma Tunisi (*)
- Turc : Tunus (tr)
- Ukrainien : Туніс (uk)
- Vietnamien : Tuy-ni-di (vi)
- Yoruba : Tùnísíà (yo)
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « Tunisie [ty.ni.zi] »
- (Région à préciser) : écouter « Tunisie [ty.ni.zi] »
- France (Paris) : écouter « Tunisie [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Tunisie (Wikipédia)
- Portail Tunisie (Wikipédia)
- Illustrations (Commons)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Tunisie féminin (orthographe normalisée du poitevin-saintongeais)
- (Géographie) Tunisie.
Références
[modifier le wikicode]- Vianney Piveteau, Dicciounaere poetevin-séntunjhaes / Dictionnaire françois-poitevin-saintongeais, Geste, 2006, Broché, 780 pages, ISBN 978-2-84561-227-3 → [version en ligne (page consultée le 9 avril 2019)]