En

Voir aussi : EN, en, én, eñ, ën, en-, -en, -en-

Ancien occitan

Nom commun

En masculin

1. Variante orthographique de en.

Français

Étymologie

Du catalan En.

Nom propre

Nom propre
En \en\

En \en\

1. (Géographie) Ancienne commune française, située dans le département des Pyrénées-Orientales.

Prononciation

• France (Céret) : écouter « En [Prononciation ?] »
• France : écouter « En [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• N. E., NE, Ne, Né, ne, né, ñé

Francoprovençal

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

En \Prononciation ?\

1. Ain (département français).

Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Nom commun

En \en\ masculin (l'équivalent féminin est Na) (graphie normalisée)

1. (Archaïsme) Monsieur, particule honorifique que l’on place devant le nom de quelqu’un.
   • En Joan.

     Monsieur Jean.

   • De mai, èra tot estrambordat e afogat per los metòdes pedagogics d’En Freinet. — (Joan Ros, Ciutats, 2008  ^[1])

     De plus, il était tout enthousiasmé et passionné par les méthodes pédagogiques de Monsieur Freinet.

Variantes orthographiques

• en
• N’

Vocabulaire apparenté par le sens

• monsénher, monsen
• senhor

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
• ^[1] Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage