苺
Caractère
[modifier le wikicode]
Classification
- Rangement dans les dictionnaires : Clé : 艸+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 11
- Codage informatique : Unicode : U+82FA - Big5 : D0A3 - Cangjie : 廿田卜戈 (TWYI) - Quatre coins : 44507
- Forme alternative : 莓
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
[modifier le wikicode]- KangXi: 1025.110
- Morobashi: 30824
- Dae Jaweon: 1485.010
- Hanyu Da Zidian: 53199.020
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Prononciation
[modifier le wikicode]- mandarin
- Pinyin : méi (mei2), mèi (mei4)
- Wade-Giles : mei2, mei4
- Yale :
- cantonais
Sinogramme
[modifier le wikicode]苺
- Hangeul : 매
- Eumhun : 딸기 매
- Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : mae
- Romanisation McCune-Reischauer : mae
- Yale : mya
Références
[modifier le wikicode]- Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Sinogramme
[modifier le wikicode]苺
- On’yomi : まい (mai), ばい (bai)
- Kun’yomi : いちご (ichigo)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Kanji | 苺 |
|---|---|
| Hiragana | いちご |
| Katakana | イチゴ |
| Transcription | ichigo |
| Prononciation | イチゴ \i˨.tɕi˦.ɡo̞˦.◌˦\ |
苺 ichigo
Voir aussi
[modifier le wikicode]- 苺 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du proto-ryūkyū *itobi ou *itoNpi. Apparenté aux langues amamis いちゅぷ, ichupu, いちゅび, ichubi (amami du Nord いひゅび, ichubi, いちゅびー, ichubii, amami du Sud いちゅﾌﾟ, ichup), au japonais いちご, ichigo (苺, 莓), au miyako むとぅびｽﾞ, mutubz, ﾑとぅびｽﾞ, mtubz, à l’okinawaïen いちゅび, ichubi, いちゅびー, ichubii, à l’oki-no-erabu いちゅび, ichubi, いっちゅび, itchubi et au toku-no-shima いちゅんび, ichunbi.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Kanji | 苺 ou 莓 |
|---|---|
| Hiragana | いちょび |
| Transcription | ichobi |
| Prononciation | \ʔi.t͡ɕo.bi\ |
Formes avec clitique
苺 \ʔi.t͡ɕo.bi\ ou \na.su.bi\
- (Botanique) Fraise.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Notes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation de『苺』rime avec les mots finissant en \bi\.
- →
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Références
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Du proto-ryūkyū *itobi ou *itoNpi. Apparenté aux langues amamis いちゅぷ, ichupu, いちゅび, ichubi (amami du Nord いひゅび, ichubi, いちゅびー, ichubii, amami du Sud いちゅﾌﾟ, ichup), au japonais いちご, ichigo (苺, 莓), au kunigami いちょび, ichobi, au miyako むとぅびｽﾞ, mutubz, ﾑとぅびｽﾞ, mtubz, à l’okinawaïen いちゅび, ichubi, いちゅびー, ichubii et au toku-no-shima いちゅんび, ichunbi.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Kanji | 苺 ou 莓 |
|---|---|
| Hiragana | いちゅび |
| Transcription | ichubi |
| Prononciation | \ʔi.t͡ɕu.bi\ |
Formes avec clitique
苺 \ʔi.t͡ɕu.bi\ ou \ʔit̚.t͡ɕu.bi\
- (Botanique) Fraise.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation de『苺』rime avec les mots finissant en \bi\.
- → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Références
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Du proto-ryūkyū *itobi ou *itoNpi. Apparenté aux langues amamis いちゅぷ, ichupu, いちゅび, ichubi (amami du Nord いひゅび, ichubi, いちゅびー, ichubii, amami du Sud いちゅﾌﾟ, ichup), au japonais いちご, ichigo (苺, 莓), au kunigami いちょび, ichobi, au miyako むとぅびｽﾞ, mutubz, ﾑとぅびｽﾞ, mtubz, à l’okinawaïen いちゅび, ichubi, いちゅびー, ichubii et à l’oki-no-erabu いちゅび, ichubi.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Kanji | 苺 ou 莓 |
|---|---|
| Hiragana | いちゅんび |
| Transcription | ichunbi |
| Prononciation | \ʔi.t͡ɕum̍.bi\ |
Formes avec clitique
- (Botanique) Fraise, fraise des bois.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation de『苺』rime avec les mots finissant en \bi\.
- → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Références
[modifier le wikicode]Catégories :
- Caractères
- chinois
- coréen
- Sinogrammes en coréen
- japonais
- Sinogrammes en japonais
- Noms communs en japonais
- Caractère 苺 en japonais
- Fruits en japonais
- kunigami
- Mots en kunigami issus d’un mot en proto-ryūkyū
- Étymologies en kunigami incluant une reconstruction
- Noms communs en kunigami
- Caractère 苺 en kunigami
- Fruits en kunigami
- kunigami de Kin
- kunigami d’Oku
- Rimes en kunigami en \bi\
- oki-no-erabu
- Mots en oki-no-erabu issus d’un mot en proto-ryūkyū
- Étymologies en oki-no-erabu incluant une reconstruction
- Noms communs en oki-no-erabu
- Caractère 苺 en oki-no-erabu
- Fruits en oki-no-erabu
- Rimes en oki-no-erabu en \bi\
- toku-no-shima
- Noms communs en toku-no-shima
- Caractère 苺 en toku-no-shima
- Fruits en toku-no-shima
- Rimes en toku-no-shima en \bi\