Voir la source de -la

Vous n’avez pas le droit de modifier cette page, pour la raison suivante :

Votre adresse IP fait partie d’une plage qui a été bloquée sur tous les wikis de la Fondation Wikimédia.

Le blocage a été effectué par ‪Superpes15‬. Le motif invoqué est No open proxies .

Début du blocage : 10 février 2024 à 11:40
Expiration du blocage : 10 février 2026 à 11:40

Votre adresse IP actuelle est 142.171.178.55. La plage bloquée est 142.171.0.0/16.

Veuillez inclure tous les détails ci-dessus dans toutes les demandes que vous effectuerez. Si vous pensez avoir été bloqué(e) par erreur, vous pouvez trouver plus d’informations et d’instructions dans la politique globale Pas de serveurs mandataires ouverts.

Sinon, pour discuter du blocage, veuillez publier une demande de révision sur Méta-Wiki. Vous pouvez également envoyer un courriel à la file des coordinateurs VRT à stewards@wikimedia.org, en incluant tous les détails ci-dessus.

Vous pouvez voir et copier le contenu de cette page.

{{voir/la}}

== {{langue|bm}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|bm}}

=== {{S|suffixe|bm}} ===
'''-la''' {{pron||bm}}
# Quelqu’un qui fait quelque chose.
#* ''Dugutaa'''la'''.'' Voyageur.
# Indiquant le prix.
#*''Bi duuru'''la'''.'' Pour 250 francs.
# Passé.
#* ''E boli'''la'''.'' Tu as couru.

==== {{S|synonymes}} ====
* [[-na]]

=== {{S|anagrammes}} ===
* {{lien|la-|bm}}

== {{langue|bdy}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|bdy}}

=== {{S|suffixe|bdy}} ===
'''-la''' {{pron||bdy}} 
# {{Gidabal}} Suffixe servant à marquer le présent.

==== {{S|notes}} ====
: {{note-linguistique}}

==== {{S|variantes}} ====
* {{lien|-laː|bdy}}
* {{lien|-ːla|bdy}}

=== {{S|références}} ===
* {{R:Geytenbeek1971|p=52}}

== {{langue|eu}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Étymologie obscure<ref>{{lien web|url=http://projetbabel.org/basque/dictionnaire.php?q=la|titre=Dictionnaire étymologique basque en français-espagnol-anglais}}</ref>.

=== {{S|verbe|eu}} ===
'''&#45;la''' {{pron||eu}}
# Suffixe adverbial.
#*''{{lien|hau|eu}}'' → {{lien|''hala''|eu|sens=ainsi, comme}}.
# Suffixe complétif de subordination : à cause de.
#*{{exemple|lang=eu|hau de'''la''' bide, ezin naiz ahaztu.|à cause de lui, je ne peux oublier.}}
#*{{exemple|lang=eu|Adanen bekatua ze'''la''' bitarte.|à cause de la faute d’Adam.}}
#*{{exemple|lang=eu|hiru arrazoi hauek dire'''la''' kausa, jokoak debekatuak dira.|à cause de ces trois raisons, les jeux restent interdits.}}

==== {{S|dérivés}} ====
* [[:Catégorie:Mots en basque suffixés avec -la|Mots suffixés avec ''-la'']]

==== {{S|références}} ====
{{Références}}

== {{langue|kea}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|kea}}

=== {{S|particule|kea}} ===
'''-la''' {{pron||kea}}
# {{badiais}} ''Particule d'usage similaire à la particule'' [[-là]].

=== {{S|références}} ===
* {{R:Quint|p=xxii}}

== {{langue|gcf-mq}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|gcf-mq}}

=== {{S|article défini|gcf-mq}} ===
'''-la''' {{pron||gcf-mq}}
# [[la|La]]. {{usage}} cette forme s’utilise après une consonne, postposée à un nom.
#* {{exemple|lang=gcf-mq|Boug'''-la''' man wè a.|Le type que j’ai vu.|source={{R:PinalieBernabé|p=12}}}}

==== {{S|variantes}} ====
* {{lien|a|gcf-mq}}
* {{lien|lan|gcf-mq}}
* {{lien|an|gcf-mq}}
* {{lien|wan|gcf-mq}}
* {{lien|wa|gcf-mq}}
* {{lien|-a|gcf-mq}}
* {{lien|-lan|gcf-mq}}
* {{lien|-an|gcf-mq}}
* {{lien|-wan|gcf-mq}}
* {{lien|-wa|gcf-mq}}

=== {{S|références}} ===
* {{R:PinalieBernabé|p=11}}

== {{langue|fi}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du proto-finnois ''[[*-la]]''.

=== {{S|suffixe|fi}} ===
'''-la''' {{pron|lɑ|fi}}
# Suffixe indiquant un lieu (résidence, maison, terre, pays, etc. ; dénote en particulier une ferme dans de nombreux toponymes et patronymes).
#* ''[[kahvi]]'' (le café, boisson) &rarr; ''[[kahvila|kahvi'''la''']]'' (le café, lieu)
#* ''{{lien|kana|fi}}'' (la poule) &rarr; ''{{lien|kanala|fi|kana'''la'''}}'' (le poulailler)
#* ''Jussi'' (nom propre) &rarr; patronyme ''Jussi'''la''''' (de la ferme de Jussi)
#* ''[[Kaleva]]'' (géant mythique) &rarr; le ''[[Kalevala|Kaleva'''la''']]'' (le Pays de Kaleva)

==== {{S|synonymes}} ====
* [[-lä]], pour les mots contenant des voyelles claires.
== {{langue|gallo}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|gallo}}

=== {{S|particule|gallo}} ===
{{gallo-inv}} 
'''-la''' {{pron||gallo}} {{invar}} {{gallo-graphie MOGA}}
# Permet de donner un sens démonstratif. La particule s'utilise dans la combinaison « article défini + nom + -la ».
#: ''Lé non'''-la''' son prouvë parr 7258 fich ...'' {{source|{{lien web|url=http://www.chubri-galo.bzh/chubri-galo_actualites_archives-actualites_dix-an-inventaire-toponym_gl.htm|titre=Diz-z aun d'inventérr dé non d'endret en galo|site=Chubri.bzh|auteur=Chubri|mois=décembre|année=2017|consulté le=8 mars 2018}}}}
#:: '''Ces''' noms en gallo sont attestés par 7258 fiches

=== {{S|références}} ===
* {{lien web|url=http://www.chubri-galo.bzh/chubri-galo_actualites_archives-actualites_dix-an-inventaire-toponym_gl.htm|titre=Diz-z aun d'inventérr dé non d'endret en galo|site=Chubri.bzh|auteur=Chubri|mois=décembre|année=2017|consulté le=8 mars 2018}}

== {{langue|zdj}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|zdj}}

=== {{S|verbe|zdj|num=1}} ===
'''-la''', '''[[hula]]''' {{cl15}}
# [[manger|Manger]], [[consommer]], [[paître]].
#* {{exemple|lang=zdj|'''Wali''' maele.|'''Ils/elles ont mangé''' du riz.}}

==== {{S|dérivés}} ====
* [[-lisa]] — nourrir

=== {{S|verbe|zdj|num=2}} ===
'''-la''', '''[[hula]]''' {{cl15}}
# [[venir|Venir de]], [[provenir|provenir de]].

==== {{S|variantes}} ====
* [[-lawa]]

=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron|la|zdj}}

== {{langue|sw}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|sw}}

=== {{S|verbe|sw}} ===
'''-la''' {{pron||sw}}
# [[manger|Manger]].

=== {{S|références}} ===
* {{R:swahilidictionary|sw-en=oui}}

== {{langue|tsolyáni}} ==
=== {{S|suffixe|tsolyáni}} ===
'''-la''' {{pron|lɑ|tsolyáni}}
# Suffixe d’attitude générale indiquant ce qui est [[bon]], [[utile]], [[juste]].

==== {{S|dérivés}} ====
: Ce suffixe apparaît dans une construction adverbiale :
* [[nelá|ne'''lá''']]
: Ce suffixe apparaît aussi dans quelques constructions nominales :
* [[ladlǘkh|'''la'''dlǘkh]] : ''parfum'' (de ''[[dlǘkh]]'', « odeur »)
* [[lahági-kh|'''la'''hági-kh]] : ''congé, jour de fête'' (de ''[[hági-kh]]'', « jour »)

{{clé de tri|la}}

Modèles utilisés par cette page :

Modèle:Gidabal (modifier)
Modèle:ISBN (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:MONTHNAME sans erreur (modifier)
Modèle:MONTHNUMBER (modifier)
Modèle:R:Geytenbeek1971 (modifier)
Modèle:R:PinalieBernabé (modifier)
Modèle:R:Quint (modifier)
Modèle:R:swahilidictionary (modifier)
Modèle:Références (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:S (voir la source) (protégé)
Modèle:badiais (modifier)
Modèle:cit réf (voir la source) (protégé)
Modèle:cl (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:cl15 (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:clé de tri (voir la source) (protégé)
Modèle:espace (modifier)
Modèle:exemple (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:gallo-graphie MOGA (modifier)
Modèle:gallo-inv (modifier)
Modèle:inscription date (modifier)
Modèle:invar (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:invariable (voir la source) (protégé)
Modèle:langue (voir la source) (protégé)
Modèle:lien (voir la source) (protégé)
Modèle:lien web (modifier)
Modèle:ligne de forme (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:nom langue (voir la source) (protégé)
Modèle:note-linguistique (modifier)
Modèle:premier non vide (modifier)
Modèle:pron (voir la source) (protégé)
Modèle:prononciation (voir la source) (protégé)
Modèle:sans balise (voir la source) (protégé)
Modèle:source (voir la source) (protégé)
Modèle:trim (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:usage (modifier)
Modèle:voir (voir la source) (protégé)
Modèle:voir/la (modifier)
Modèle:ébauche-étym (voir la source) (protégé)
Module:bases (voir la source) (protégé)
Module:check isxn (modifier)
Module:données Unicode (voir la source) (protégé)
Module:données Unicode/data/script ranges (voir la source) (semi-protégé)
Module:données Unicode/data/scripts (voir la source) (semi-protégé)
Module:exemples (modifier)
Module:langues (voir la source) (protégé)
Module:langues/data (voir la source) (protégé)
Module:langues/lettres rares (voir la source) (semi-protégé)
Module:lemme (voir la source) (semi-protégé)
Module:lien (modifier)
Module:locution (voir la source) (semi-protégé)
Module:locution/data (voir la source) (semi-protégé)
Module:paramètres (voir la source) (protégé)
Module:prononciation (voir la source) (semi-protégé)
Module:prononciation/data (voir la source) (semi-protégé)
Module:section (voir la source) (protégé)
Module:section article (voir la source) (protégé)
Module:section article/data (voir la source) (protégé)
Module:section langue (voir la source) (protégé)
Module:str (voir la source) (protégé)
Module:table (voir la source) (semi-protégé)
Module:types de mots (voir la source) (protégé)
Module:types de mots/data (voir la source) (protégé)
Module:voir (voir la source) (protégé)

Revenir à la page -la.

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/-la »