Voir la source de 性

Vous n’avez pas le droit de modifier cette page, pour la raison suivante :

Votre adresse IP fait partie d’une plage qui a été bloquée sur tous les wikis de la Fondation Wikimédia.

Le blocage a été effectué par ‪Superpes15‬. Le motif invoqué est No open proxies .

Début du blocage : 10 février 2024 à 11:40
Expiration du blocage : 10 février 2026 à 11:40

Votre adresse IP actuelle est 142.171.178.55. La plage bloquée est 142.171.0.0/16.

Veuillez inclure tous les détails ci-dessus dans toutes les demandes que vous effectuerez. Si vous pensez avoir été bloqué(e) par erreur, vous pouvez trouver plus d’informations et d’instructions dans la politique globale Pas de serveurs mandataires ouverts.

Sinon, pour discuter du blocage, veuillez publier une demande de révision sur Méta-Wiki. Vous pouvez également envoyer un courriel à la file des coordinateurs VRT à stewards@wikimedia.org, en incluant tous les détails ci-dessus.

Vous pouvez voir et copier le contenu de cette page.

== {{caractère}} ==

{{car-tracé|Image:性-bw.png|Tracé du sinogramme}}
<!--'''性'''-->
{{sinogram-noimg|性|
clefhz1=心|clefhz2=5|
nbthz1=8|nbthz2=8|
m4chz1=9|m4chz2=9501<sub>0</sub>|
unihz=6027|
gbhz1= |gbhz2=-|
b5hz1=A2|b5hz2=A9CA|
cjhz1=P|cjhz2=心竹手一|cjhz3=PHQM}}

=== {{S|dico sinogrammes}} ===
* KangXi: 0381.240
* Morobashi: 10478
* Dae Jaweon: 0710.090
* Hanyu Da Zidian: 42286.040

== {{langue|zh}} ==
{{ébauche|zh}}

=== {{S|adjectif|zh}} ===
{{zh-mot|性|xìng}}
# [[nature|Nature]], [[caractère]], [[propriété]].
# [[sexe|Sexe]].

==== {{S|dérivés}} ====
{{(}}
* {{zh-lien|变性|biànxìng|變性}} — [[dénaturer]]
* {{zh-lien|党性|dǎngxìng|黨性}} — [[esprit]] de [[parti]]
* {{zh-lien|刚性|gāngxìng|剛性}} — [[dureté]], [[rigidité]]
* {{zh-lien|个性|gèxìng}} — [[individualité]], [[personnalité]]
* {{zh-lien|共性|gòngxìng}} — [[caractéristique]] [[commune]]
* {{zh-lien|男性|nánxìng}} — [[masculin]]
* {{zh-lien|挠性|náoxìng}} — [[flexibilité]]
* {{zh-lien|女性|nǚxìng}} — [[féminin]]
* {{zh-lien|人性|rénxìng}} — [[nature humaine]]
* {{zh-lien|任性|rènxìng}} — [[capricieux]]
* {{zh-lien|兽性|shòuxìng|獸性}} — [[bestialité]] (d'un homme)
* {{zh-lien|属性|shǔxìng}} — [[propriété]]
* {{zh-lien|弹性|tánxìng|彈性}} — [[élasticité]]
* {{zh-lien|天性|tiānxìng}} — [[naturel]]
* {{zh-lien|无性|wúxìng|無性}} — [[asexualité]]
* {{zh-lien|悟性|wùxìng}} — [[intelligence]], [[compréhension]], [[sensibilité]]
* {{zh-lien|向性|xiàngxìng}} — [[tropisme]]
* {{zh-lien|习性|xíxìng|習性}} — [[habitude]], [[inclination]]
* {{zh-lien|性格|xìnggé}} — [[caractère]], [[tempérament]]
* {{zh-lien|性交|xìngjiāo}} — [[rapport sexuel]]
* {{zh-lien|中性|zhōngxìng}} — [[neutre]]
{{)}}

=== {{S|prononciation}} ===
{{cmn-pron|xìng}}
* '''cantonais''' {{pron|ɕɪŋ³³|yue}}
** {{Jyutping}} : sing³
** {{Penkyamp}} : sênk
** {{Yale-zh}} : sing³

== {{langue|ko}} ==
=== {{S|sinogramme|ko}} ===
'''{{lang|ko|性}}'''

* {{Hangul}} : [[성]]
* {{eumhun}} : [[성품]] 성, [[마음]] 성, [[바탕]] 성, [[색욕]] 성
* Romanisation :
** {{roman-ko}} : seong
** {{McCune}} : sŏng
** {{Yale-ko}} : seng

=== {{S|références}} ===
* {{R:libhangul}}

== {{langue|ja}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|ja}}

=== {{S|nom|ja}} ===
性 (せい, sei)
# [[sexe|Sexe]].

=== {{S|prononciation}} ===
* {{On}} : せい (sei), しょう (shō)
* {{Kun}} : さが (saga), たち (tachi)

==== {{S|dérivés}} ====
{{(}}
*[[知性]] chisei : intelligence
*[[男性]] dansei : sexe masculin
*[[惰性]] dasei : petite habitude
*[[不燃性]] funensei : ininflammabilité
*[[陰性]] insei : négatif, latent
*[[女性]] josei : sexe féminin
*[[可塑性]] kasosei : plasticité
*[[抗菌性]] kōkinsei : antibactérien
*[[酸性]] sansei : acidité
*[[性癖]] seiheki : tendance, penchant
*[[性格]] seikaku : caractère, tempérament, personnalité
*[[性質]] seishitsu - nature, caractéristique, disposition
*[[性交]] seikō : relations sexuelles, sexe
*[[性欲]] seiyoku : désir charnel
*[[社交性]] shakōsei : tempérament sociable
*[[植物性脂肪]] shokubutsusei shibō : graisse végétale
*[[習性]] shuusei : habitude, seconde nature
*[[野性]] yasei : sauvage (animal, plante)
{{)}}

=== {{S|références}} ===
* Dictionnaire des kanji japonais [[http://kanji.free.fr/lexicon.php?page=1&str=%E6%80%A7&x=24&y=14&type=utf8]]

== {{langue|vi}} ==
=== {{S|sinogramme|vi}} ===
'''{{lang|vi-Hani|性}}''' ({{lang|vi|tính}}, {{lang|vi|dính}}, {{lang|vi|tánh}})

=== {{S|nom|vi}} ===
'''{{lang|vi-Hani|性}}''' ({{lang|vi|tính}})
# [[nature|Nature]], [[caractère]], [[tempérament]]{{R|Bonet|774}}

==== {{S|dérivés}} ====
* {{lien|性氣|vi}} ({{lien|tính khí|vi}}) — Le [[naturel]]{{R|Bonet|774}}
* {{lien|性丑|vi}} ({{lien|tính xấu|vi}}) — [[mauvaise]] [[nature]]{{R|Bonet|775}}
* {{lien|性咍𢚷|vi}} ({{lien|tính hay giận|vi}}) — [[caractère]] [[irascible]]{{R|Bonet|775}}
* {{lien|性咍恨|vi}} ({{lien|tính hay hờn|vi}}) — [[tempérament]] [[sournois]], [[caractère]] [[vindicatif]]{{R|Bonet|775}}
* {{lien|性情|vi}} ({{lien|tính tỉnh|vi}}) — [[tendance]], [[propension]]{{R|Bonet|775}}
* {{lien|性𡗶付|vi}} ({{lien|tính trời phú|vi}}) — [[instinct]]{{R|Bonet|775}}
* {{lien|性自然|vi}} ({{lien|tính tự nhiên|vi}}) — [[instinct]]{{R|Bonet|775}}
* {{lien|性命|vi}} ({{lien|tính mạng|vi}}) — L'[[existence]]{{R|Bonet|402}}

=== {{S|Références}} ===
{{Références}}

[[Catégorie:chinois|心]]
[[Catégorie:coréen|心]]
[[Catégorie:japonais|心]]
[[Catégorie:vietnamien|心]]

Modèles utilisés par cette page :

Modèle:( (voir la source) (protégé)
Modèle:) (voir la source) (protégé)
Modèle:EFEO (modifier)
Modèle:Hangeul (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:Hangul (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:Jyutping (voir la source) (protégé)
Modèle:Kun (voir la source) (protégé)
Modèle:Lang (voir la source) (protégé)
Modèle:McCune (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:On (voir la source) (protégé)
Modèle:Penkyamp (voir la source) (protégé)
Modèle:R (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:R:Bonet (modifier)
Modèle:R:libhangul (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:Références (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:S (voir la source) (protégé)
Modèle:Wade (voir la source) (protégé)
Modèle:Yale-ko (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:Yale-zh (voir la source) (protégé)
Modèle:car-tracé (modifier)
Modèle:caractère (voir la source) (protégé)
Modèle:cit réf (voir la source) (protégé)
Modèle:cmn-pron (modifier)
Modèle:eumhun (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:gsub (voir la source) (protégé)
Modèle:ja-kun (modifier)
Modèle:ja-on (modifier)
Modèle:lang (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:langue (voir la source) (protégé)
Modèle:lien (voir la source) (protégé)
Modèle:nom langue (voir la source) (protégé)
Modèle:pinyin (voir la source) (protégé)
Modèle:pron (voir la source) (protégé)
Modèle:prononciation (voir la source) (protégé)
Modèle:radical trait (modifier)
Modèle:regex han (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:roman-ko (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:sans balise (voir la source) (protégé)
Modèle:sens écriture (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:sinogram-noimg (modifier)
Modèle:sinogramme-sans-image (voir la source) (protégé)
Modèle:sinogramme-tracé (modifier)
Modèle:trim (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:zh-lien (modifier)
Modèle:zh-mot (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:zhuyin (modifier)
Modèle:ébauche (voir la source) (protégé)
Modèle:ébauche-étym (voir la source) (protégé)
Module:bases (voir la source) (protégé)
Module:cmn-pron (modifier)
Module:données Unicode (voir la source) (protégé)
Module:données Unicode/data/script ranges (voir la source) (semi-protégé)
Module:données Unicode/data/scripts (voir la source) (semi-protégé)
Module:langues (voir la source) (protégé)
Module:langues/data (voir la source) (protégé)
Module:langues/lettres rares (voir la source) (semi-protégé)
Module:lemme (voir la source) (semi-protégé)
Module:lien (modifier)
Module:locution (voir la source) (semi-protégé)
Module:locution/data (voir la source) (semi-protégé)
Module:paramètres (voir la source) (protégé)
Module:prononciation (voir la source) (semi-protégé)
Module:prononciation/data (voir la source) (semi-protégé)
Module:section (voir la source) (protégé)
Module:section article (voir la source) (protégé)
Module:section article/data (voir la source) (protégé)
Module:section langue (voir la source) (protégé)
Module:sinogramme (modifier)
Module:sinogramme/radical trait 6000 (modifier)
Module:str (voir la source) (protégé)
Module:table (voir la source) (semi-protégé)
Module:types de mots (voir la source) (protégé)
Module:types de mots/data (voir la source) (protégé)
Module:zh (modifier)
Module:zh/data/cmn-hom (modifier)

Revenir à la page 性.

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/性 »