Saison 2010-2011 du Real Madrid

Généralités
Couleurs	Blanc
Stade	Stade Santiago Bernabéu
Président	Florentino Pérez
Entraîneur	José Mourinho
Championnat	Deuxième ; 92 points (29V, 5N, 4D); (102 buts pour, 33 buts contre)
Coupe d'Espagne	Vainqueur; contre le FC Barcelone (1-0)
Ligue des champions	Demi-finaliste; contre le FC Barcelone (0-2, 1-1)
Meilleur buteur	Championnat :; Cristiano Ronaldo (40); Toutes compétitions :; Cristiano Ronaldo (53)
Meilleur passeur	Championnat :; Mesut Özil (17); Toutes compétitions :; Mesut Özil (26)

La saison 2010-2011 du Real Madrid permet au club de disputer la liga, la coupe du Roi et la Ligue des champions après une saison blanche.

Cette saison est par ailleurs la 80^e du club en liga.

Effectif professionnel

José Mourinho est l'entraîneur des *galactiques* du Real.

Effectif de la saison 2010-2011^[1]

Joueurs

Encadrement technique

N^o	P.	Nom	Date de naissance	Sélection^[3]	Club précédent
1	G	Casillas, IkerIker Casillas	20/05/1981 (30 ans)	Espagne	Formé au club
13	G	Adán, AntonioAntonio Adán	13/05/1987 (24 ans)	–	Formé au club
25	G	Dudek, JerzyJerzy Dudek	23/03/1973 (38 ans)	Pologne	Liverpool
2	D	Carvalho, RicardoRicardo Carvalho	18/05/1978 (33 ans)	Portugal	Chelsea FC
3	D	Pepe, Pepe	26/02/1983 (28 ans)	Portugal	FC Porto
4	D	Ramos, SergioSergio Ramos	30/03/1986 (25 ans)	Espagne	FC Séville
12	D	Marcelo, Marcelo	12/05/1988 (23 ans)	Brésil	Fluminense
15	D	Mateos, DavidDavid Mateos	22/04/1987 (24 ans)	–	Formé au club
17	D	Arbeloa, ÁlvaroÁlvaro Arbeloa	17/01/1983 (28 ans)	Espagne	Liverpool
18	D	Albiol, RaúlRaúl Albiol	04/09/1985 (25 ans)	Espagne	Valence CF
19	D	Garay, EzequielEzequiel Garay	10/10/1986 (24 ans)	Argentine	Racing Santander
5	M	Gago, FernandoFernando Gago	14/04/1986 (25 ans)	Argentine	Boca Juniors
8	M	Kaká, Kaká	22/04/1982 (29 ans)	Brésil	AC Milan
10	M	Diarra, LassanaLassana Diarra	10/03/1985 (26 ans)	France	Portsmouth
11	M	Granero, EstebanEsteban Granero	02/07/1987 (23 ans)	–	Getafe
14	M	Alonso, XabiXabi Alonso	25/11/1981 (29 ans)	Espagne	Liverpool
16	M	Canales, SergioSergio Canales	16/02/1991 (20 ans)	–	Racing Santander
21	M	Léon, PedroPedro Léon	24/11/1986 (24 ans)	–	Getafe CF
22	M	Di María, ÁngelÁngel Di María	14/02/1988 (23 ans)	Argentine	Benfica
23	M	Özil, MesutMesut Özil	15/10/1988 (22 ans)	Allemagne	Werder Brême
24	M	Khedira, SamiSami Khedira	04/04/1987 (24 ans)	Allemagne	VfB Stuttgart
7	A	Ronaldo, CristianoCristiano Ronaldo	05/02/1985 (26 ans)	Portugal	Manchester United
9	A	Benzema, KarimKarim Benzema	19/12/1987 (23 ans)	France	Olympique lyonnais
20	A	Higuaín, GonzaloGonzalo Higuaín	10/12/1987 (23 ans)	Argentine	CA River Plate
6	A	Adebayor, EmmanuelEmmanuel Adebayor	26/02/1984 (27 ans)	Togo	Manchester City FC

Entraîneur(s)

José Mourinho^[4]

Entraîneur(s) adjoint(s)

Aitor Karanka^[5]

Préparateur(s) physique(s)

Rui Faria

Entraîneur(s) des gardiens

Silvino Louro

Médecin(s)

Carlos Diez

Légende

P. : Poste
Nat. : Nationalité
: Capitaine
: Joueur prêté par un autre club
G : Gardien de but
D : Défenseur
M : Milieu de terrain
A : Attaquant

Buteurs (toutes compétitions)

(à jour après le match Real Madrid 8-1 Almería, le 21 mai 2011)

Rang	Joueur	Liga BBVA	Copa del Rey	Ligue des Champions	Total
1	Cristiano Ronaldo	40	7	6	53
2	Karim Benzema	15	5	6	26
3	Gonzalo Higuaín	10	1	2	13
4	Mesut Özil	6	3	1	10
5	Ángel Di María	6	0	3	9
6	Emmanuel Adebayor	5	1	2	8
7	Kaká	7	0	0	7
8	Marcelo	3	0	2	5
9	Sergio Ramos		1	0	4
10	Ricardo Carvalho		0	0	3
11	Pedro León	0	1	1	2
11	Esteban Granero	1	1	0	2
13	Álvaro Arbeloa	0	0	1	1
	Pepe	1		0
	Joselu	1
	Xabi Alonso	0	1

(Les chiffres ci-dessus ne sont valables que pour les matchs officiels)

Récapitulatif des buteurs madrilènes lors des matchs amicaux de pré-saison 2010
- 3 buts : Gonzalo Higuaín et Karim Benzema
- 2 buts : Cristiano Ronaldo, Rafael van der Vaart et Ángel Di María
- 1 but : Sergio Canales et Pedro León

Recrutement

Arrivées

mise à jour: 31 janvier 2011

Type	Poste	Nom	Âge	Nat.	Transfert	Durée	Indemnité	Date	Provenance/Destination
Arrivée	Milieu offensif	Ángel Di María			Achat	6 ans (2016)	25 millions d'€		Benfica Lisbonne (Superliga)^[6]
Arrivée	Milieu offensif	Sergio Canales			Achat	6 ans (2016)	9 millions d'€		Racing Santander (Liga)^[7]
Arrivée	Milieu offensif	Pedro León			Achat	6 ans (2016)	10 millions d'€		Getafe FC (Liga)^[8]
Arrivée	Milieu offensif	Sami Khedira			Achat	5 ans (2015)	12 millions d'€		VfB Stuttgart (Bundesliga)^[9]
Arrivée	Défenseur central	Ricardo Carvalho			Achat	3 ans (2013)	8 millions d'€		Chelsea FC (Premier League)^[10]
Arrivée	Milieu offensif	Mesut Özil			Achat	6 ans (2016)	15 millions d'€		Werder Brême (Bundesliga)^[11]
Arrivée	Attaquant	Emmanuel Adebayor			Prêt	6 mois (juin 2011)			Manchester City (Premier League)^[12]
Type	Poste	Nom	Âge	Nat.	Transfert	Durée	Indemnité	Date	Provenance/Destination

Âge = âge au moment du transfert; Nat. = nationalité; Date = date ou période du transfert ( = mercato d'été; = mercato d'hiver)

ArrivéeDépart

Départs

mise à jour: 31 janvier 2011

Type	Poste	Nom	Âge	Nat.	Transfert	Durée	Indemnité	Date	Provenance/Destination
Départ	Défenseur central	Christoph Metzelder			Fin de contrat	3 ans (2013)	0 €		FC Schalke 04 (Bundesliga)^[13]
Départ	Milieu offensif	Guti			Fin de contrat	2 ans (2012)	0 €		Beşiktaş JK (Türkcell Super Lig)^[14]
Départ	Attaquant	Raúl			Libéré	2 ans (2012)	0€		FC Schalke 04 (Bundesliga)^[15]
Départ	Défenseur	Royston Drenthe			Prêt	1 an (2011)			Hércules Alicante (Liga)^[16]
Départ	Milieu offensif	Rafael van der Vaart			Achat		11 millions d'€		Tottenham Hotspur (Premier League)
Départ	Milieu défensif	Mahamadou Diarra			Libéré	6 mois (2011)	0€		AS Monaco (Ligue 1)
Type	Poste	Nom	Âge	Nat.	Transfert	Durée	Indemnité	Date	Provenance/Destination

Âge = âge au moment du transfert; Nat. = nationalité; Date = date ou période du transfert ( = mercato d'été; = mercato d'hiver)

ArrivéeDépart

Les rencontres de la saison

Matchs amicaux

Date	Adversaire	Division	Lieu	Score	Buteurs
4 août	Club América	D1	Candlestick Park	3-2	Canales 34^e, Higuaín 63^e, Ronaldo 80^e (cf.)
7 août	Los Angeles Galaxy	D1	Rose Bowl	3-2	Higuaín 52^e, 62^e, Pedro León 71^e
13 août	Bayern Munich^[17]	D1	Allianz Arena	0-0 (2-4 t.a.b.)
17 août	Standard de Liège	D1	Stade Maurice Dufrasne	1-1	Van der Vaart 12^e
22 août	Hércules Alicante	D1	Stade José Rico Pérez	3-1	Benzema 55^e Di María 75^e Benzema 80^e
24 août	Peñarol^[18]	D1	Stade Santiago Bernabéu	2-0	Di María 68^e, Van der Vaart 90+
18 mai	Real Murcie	D3	Nueva Condomina	2-2	Benzema 48^e, Ronaldo 68^e

Parcours en Championnat d'Espagne

Date	J.	Adversaire	Lieu	Score	Buteurs
28/08/2010	1^re J.	RCD Majorque	Ono Estadi, Majorque	0-0
11/09/2010	2^e J.	Osasuna	Stade Santiago Bernabéu, Madrid	1-0	Carvalho 48^e
18/09/2010	3^e J.	Real Sociedad	Stade d'Anoeta, Saint-Sébastien	2-1	Di María 51^e, Pepe 74^e
21/09/2010	4^e J.	RCD Espanyol	Stade Santiago Bernabéu, Madrid	3-0	Ronaldo 29^e (pen.), Higuaín 79^e, Benzema 87^e
25/09/2010	5^e J.	Levante UD	Stade Ciutat de València, Levante	0-0
02/10/2010	6^e J.	Deportivo La Corogne	Stade Santiago Bernabéu, Madrid	6-1	Ronaldo 4^e 89^e, Özil 24^e, Di María 34^e, Higuaín 53^e, Zé Castro 60^e (csc)
16/10/2010	7^e J.	Malaga CF	Stade La Rosaleda, Malaga	4-1	Higuaín 53^e 65^e, Ronaldo 45^e 51^e (pen.)
23/10/2010	8^e J.	Racing de Santander	Stade Santiago Bernabéu, Madrid	6-1	Higuaín 10^e, Ronaldo 15^e 27^e 47^e 55^e (pen.), Özil 63^e
30/10/2010	9^e J.	Hercules Alicante	Stade José Rico Pérez, Alicante	3-1	Di María 52^e, Ronaldo 82^e 86^e
07/11/2010	10^e J.	Atletico Madrid	Stade Santiago Bernabéu, Madrid	2-0	Carvalho 13^e, Özil 19^e (cf.)
13/11/2010	11^e J.	Sporting Gijon	El Molinón, Gijón	1-0	Higuaín 82^e
20/11/2010	12^e J.	Athletic Bilbao	Stade Santiago Bernabéu, Madrid	5-1	Higuaín 19^e, Ronaldo 30^e 62^e (cf.) 91^e (pen.), Ramos 57^e (pen.)
27/11/2010	13^e J.	FC Barcelone	Camp Nou, Barcelone	5-0
04/12/2010	14^e J.	Valence CF	Stade Santiago Bernabéu, Madrid	2-0	Ronaldo 73^e 87^e
11/12/2010	15^e J.	Real Saragosse	La Romareda, Saragosse	3-1	Özil 15^e, Ronaldo 45^e (cf.), Di María 47^e
18/12/2010	16^e J.	FC Seville	Stade Santiago Bernabéu, Madrid	1-0	Di María 76^e
02/01/2011	17^e J.	Getafe CF	Coliseum Alfonso Pérez, Getafe	3-2	Ronaldo 11^e (pen.) 56^e, Özil 18^e
08/01/2011	18^e J.	Villarreal CF	Stade Santiago Bernabéu, Madrid	4-2	Ronaldo 10^e 45^e 80^e, Kaká 82^e
15/01/2011	19^e J.	UD Almería	Estadio de los Juegos Mediterráneos, Almería	1-1	Granero 77^e
23/01/2011	20^e J.	RCD Majorque	Stade Santiago Bernabéu, Madrid	1-0	Benzema 61^e
29/01/2011	21^e J.	Osasuna	Stade Reyno de Navarra, Osasuna	1-0
06/02/2011	22^e J.	Real Sociedad	Stade Santiago Bernabéu, Madrid	4-1	Kaká 8^e, Ronaldo 21^e 42^e, Adebayor 89^e
12/02/2011	23^e J.	RCD Espanyol	Stade Cornellà-El Prat, Barcelone	1-0	Marcelo 24^e
19/02/2011	24^e J.	Levante UD	Stade Santiago Bernabéu, Madrid	2-0	Benzema 7^e, Carvalho 41^e
26/02/2011	25^e J.	Deportivo La Corogne	Stade du Riazor, La Corogne	0-0
03/03/2011	26^e J.	Malaga CF	Stade Santiago Bernabéu, Madrid	7-0	Benzema 27^e 62^e, Di María 36^e, Marcelo 45^e, Ronaldo 51^e 66^e (pen.) 77^e
05/03/2011	27^e J.	Racing de Santander	Stade El Sardinero, Santander	3-1	Adebayor 23^e, Benzema 26^e 74^e
12/03/2011	28^e J.	Hercules Alicante	Stade Santiago Bernabéu, Madrid	2-0	Benzema 24^e 56^e
19/03/2011	29^e J.	Atletico Madrid	Stade Vicente Calderón, Madrid	2-1	Benzema 11^e, Özil 32^e
02/04/2011	30^e J.	Sporting Gijon	Stade Santiago Bernabéu, Madrid	0-1
09/04/2011	31^e J.	Athletic Bilbao	Stade San Mamés, Bilbao	3-0	Kaká 13^e (pen.) 54^e (pen.), Ronaldo 70^e
16/04/2011	32^e J.	FC Barcelone	Stade Santiago Bernabéu, Madrid	1-1	Ronaldo 82^e (pen.)
23/04/2011	33^e J.	Valence CF	Estadio de Mestalla, Valence	6-3	Benzema 23^e, Higuaín 31^e 42^e 53^e, Kaká 39^e 62^e
30/04/2011	34^e J.	Real Saragosse	Stade Santiago Bernabéu, Madrid	2-3	Ramos 62^e, Benzema 84^e
07/05/2011	35^e J.	FC Seville	Sánchez Pizjuán, Seville	6-2	Ramos 21^e, Ronaldo 31^e 65^e 70^e 75^e, Kaká 42^e
10/05/2011	36^e J.	Getafe CF	Stade Santiago Bernabéu, Madrid	4-0	Ronaldo 24^e 58^e 90+2^e (pen.), Benzema 77^e
15/05/2011	37^e J.	Villarreal CF	El Madrigal, Vila-real	1-3	Marcelo 17^e, Ronaldo 22^e (cf.) 90^e (cf.)
21/05/2011	38^e J.	UD Almería	Stade Santiago Bernabéu, Madrid	8-1	Ronaldo 4^e 77^e, Adebayor 31^e 52^e 73^e, Benzema 48^e 63^e, Joselu 87^e

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff
1	FC Barcelone (T)	96	38	30	6	2	95	21	+74
2	Real Madrid (VC) (CR)	92	38	29	5	4	102	33	+69
3	Valence	71	38	21	8	9	64	44	+20
4	Villarreal	62	38	18	8	12	54	44	+10
5	FC Séville	58	38	17	7	14	62	61	+1
6	Athletic Bilbao	58	38	18	4	16	59	55	+4
7	Atlético de Madrid	58	38	17	7	14	62	53	+9
8	Espanyol	49	38	15	4	19	46	55	-9
9	Osasuna	47	38	13	8	17	45	46	-1
10	Sporting Gijón	47	38	11	14	13	35	42	-7
11	Málaga	46	38	13	7	18	54	68	-14
12	Racing Santander	46	38	12	10	16	41	56	-15
13	Real Saragosse	45	38	12	9	17	40	53	-13
14	Levante (P)	45	38	12	9	17	41	52	-11
15	Real Sociedad (P)	45	38	14	3	21	49	66	-17
16	Getafe	44	38	12	8	18	49	60	-11
17	Majorque	44	38	12	8	18	41	56	-15
18	La Corogne	43	38	10	13	15	31	47	-16
19	Hércules (P)	35	38	9	8	21	36	60	-24
20	Almería	30	38	6	12	20	36	70	-34

Qualifications européennes
Ligue des champions 2011-2012

Phase de groupes
Tour de barrages pour non-champions

Ligue Europa 2011-2012

Tour de barrages
3^e tour de qualification

Relégation

Segunda División 2011-2012

Abréviations

(T) Tenant du titre
(VC) Vice-champion en 2009-2010
(CR) Vainqueur de la Coupe du Roi 2010-2011
(P) Promu de Segunda División en 2010

Parcours en Ligue des Champions

Phase de Groupes

Date	J.	Adversaire	Lieu	Score	Buteurs
15/09/2010	1^re J.	Ajax Amsterdam	Santiago Bernabéu	2-0	Anita 31^e (csc), Higuaín 73^e
28/09/2010	2^e J.	AJ Auxerre	Abbé-Deschamps	1-0	Di María 81^e
19/10/2010	3^e J.	Milan AC	Santiago Bernabéu	2-0	Ronaldo 13^e (cf.), Özil 14^e
03/11/2010	4^e J.	Milan AC	Giuseppe-Meazza	2-2	Higuaín 45^e Pedro León 90+3^e
23/11/2010	5^e J.	Ajax Amsterdam	Amsterdam ArenA	4-0	Benzema 36^e, Arbeloa 44^e, Ronaldo 70^e 81^e (pen.)
08/12/2010	6^e J.	AJ Auxerre	Santiago Bernabéu	4-0	Benzema 12^e 72^e 88^e, Ronaldo 49^e

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff	Résultats (▼ dom., ► ext.)
1	Real Madrid	16	6	5	1	0	15	2	+13	Real Madrid		2-0	2-0	4-0
2	Milan AC	8	6	2	2	2	7	7	0	Milan AC	2-2		0-2	2-0
3	Ajax Amsterdam	7	6	2	1	3	6	10	-4	Ajax Amsterdam	0-4	1-1		2-1
4	AJ Auxerre	3	6	1	0	5	3	12	-9	AJ Auxerre	0-1	0-2	2-1

1/8 de finale

Date	Tour	Adversaire	Lieu	Score	Buteurs
22/02/2011	Aller	Olympique lyonnais	Stade de Gerland	1-1	Benzema 65^e
16/03/2011	Retour	Olympique lyonnais	Stade Santiago Bernabéu	3-0	Marcelo 37^e, Benzema 66^e, Di María 76^e

1/4 de finale

Date	Tour	Adversaire	Lieu	Score	Buteurs
05/04/2011	Aller	Tottenham	Stade Santiago Bernabéu	4-0	Adebayor 4^e 57^e, Di María 72^e, Ronaldo 87^e
13/04/2011	Retour	Tottenham	White Hart Lane	1-0	Ronaldo 50^e

1/2 finale

Date	J.	Adversaire	Lieu	Score	Buteurs
27/04/2011	Aller	FC Barcelone	Stade Santiago Bernabéu	0-2
03/05/2011	Retour	FC Barcelone	Camp Nou	1-1	Marcelo 64^e

Le Real Madrid est éliminé par le FC Barcelone en 1/2 finale.

Parcours en Coupe du Roi

Date	Tour	Adversaire	Lieu	Score	Buteurs
26/10/2010	1/16^e finale (aller)	Real Murcie	Nueva Condomina	0-0
10/11/2010	1/16^e finale (retour)	Real Murcie	Stade Santiago Bernabéu	5-1	Granero 4^e, Higuaín 44^e, Ronaldo 74^e, Benzema 85^e (pen.), Alonso 90^e (cf.)
22/12/2010	1/8^e finale (aller)	Levante UD	Stade Santiago Bernabéu	8-0	Benzema 6^e 32^e 69^e, Özil 10^e, Ronaldo 45^e 72^e 74^e, Pedro León 89^e
05/01/2011	1/8^e finale (retour)	Levante UD	Stade Ciutat de València	2-0
13/01/2011	1/4 de finale (aller)	Atletico Madrid	Stade Santiago Bernabéu	3-1	Ramos 14^e, Ronaldo 61^e, Özil 90^e
20/01/2011	1/4 de finale (retour)	Atletico Madrid	Stade Vicente Calderón	0-1	Ronaldo 23^e
26/01/2011	1/2 finale (aller)	Séville FC	Sánchez Pizjuán	0-1	Benzema 17^e
02/02/2011	1/2 finale (retour)	Séville FC	Stade Santiago Bernabéu	2-0	Özil 82^e, Adebayor 90+3^e
20/04/2011	Finale	FC Barcelone	Estadio de Mestalla	0-1 a.p.	Ronaldo 103^e

Le Real Madrid remporte le titre face au FC Barcelone.

Copa del Rey Vainqueur 2010-2011
Real Madrid 18^e Titre

Liens

Liens internes

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Saison 2010-2011 du Real Madrid, sur Wikimedia Commons

(es) Site officiel

Notes et références

↑ « Statistiques du Real Madrid 2010-2011 », sur footballdatabase.eu
↑ Seule la nationalité sportive est indiquée. Un joueur peut avoir plusieurs nationalités mais n'a le droit de jouer que pour une seule sélection nationale.
↑ Seule la sélection la plus importante est indiquée.
↑ (en) Site officiel du Real Madrid : «Comunicado oficial: José Mourinho, nuevo entrenador del Real Madrid»
↑ Sports.fr : «Real Madrid : Karanka, nouvel adjoint»
↑ [1] Di Maria au Real Madrid (off) sur France Football le 28-06-2010
↑ L'Equipe : « Canales signe au Real Madrid »
↑ France Football : « Pedro Leon au Real Madrid »
↑ Footmercato : « Khedira officiellement au Real Madrid »
↑ France Football : « Ricardo Carvalho s'engage au Real »
↑ Fabien Mulot (sport24.com), « Özil, nouveau Merengue », sur Lefigaro.fr, 17 août 2010 (consulté le 17 août 2010)
↑ « Adebayor prêté au Real (off.) », sur lequipe.fr, 25 janvier 2011 (consulté le 31 janvier 2011)
↑ Metzelder à Schalke 04 (officiel) sur le site de L'Équipe, le 27 avril 2010.
↑ Guti au Besiktas (off.) sur le site de France Football, le 26 juillet 2010.
↑ Raúl à Schalke 04 (officiel) sur le site de France Football, le 28 juillet 2010.
↑ (en) Drenthe prêté à Hércules sur le site du Real Madrid, le 31 août 2010.
↑ Trophée Franz Beckenbauer
↑ Trophée Santiago Bernabéu

[statfdb-1] « Statistiques du Real Madrid 2010-2011 », sur footballdatabase.eu

[Feff_nat_joueur-2] Seule la nationalité sportive est indiquée. Un joueur peut avoir plusieurs nationalités mais n'a le droit de jouer que pour une seule sélection nationale.

[Feff_sel-3] Seule la sélection la plus importante est indiquée.

[4] (en) Site officiel du Real Madrid : «Comunicado oficial: José Mourinho, nuevo entrenador del Real Madrid»

[5] Sports.fr : «Real Madrid : Karanka, nouvel adjoint»

[6] [1] Di Maria au Real Madrid (off) sur France Football le 28-06-2010

[7] L'Equipe : « Canales signe au Real Madrid »

[8] France Football : « Pedro Leon au Real Madrid »

[9] Footmercato : « Khedira officiellement au Real Madrid »

[10] France Football : « Ricardo Carvalho s'engage au Real »

[11] Fabien Mulot (sport24.com), « Özil, nouveau Merengue », sur Lefigaro.fr, 17 août 2010 (consulté le 17 août 2010)

[12] « Adebayor prêté au Real (off.) », sur lequipe.fr, 25 janvier 2011 (consulté le 31 janvier 2011)

[13] Metzelder à Schalke 04 (officiel) sur le site de L'Équipe, le 27 avril 2010.

[14] Guti au Besiktas (off.) sur le site de France Football, le 26 juillet 2010.

[15] Raúl à Schalke 04 (officiel) sur le site de France Football, le 28 juillet 2010.

[16] (en) Drenthe prêté à Hércules sur le site du Real Madrid, le 31 août 2010.

[17] Trophée Franz Beckenbauer

[18] Trophée Santiago Bernabéu

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]