Discussion:Arkhip Lyoulka
Cet article est indexé par les projets Aéronautique, Entreprises et Ukraine.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Moyenne |  | Aéronautique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Entreprises (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
 | Ukraine (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Pourquoi pas « Lioulka » ?
[modifier le code]Au 17 mars 2013, la transcription adoptée est « Arkhip Lyoulka ».
J'aimerais savoir s'il existe réellement une convention admise (telle que « Soyouz » pour « Союз ») qui s'oppose à ce qu'on transcrive « Люлька » en français de manière standard, c'est-à-dire en « Lioulka ».
http://fr.wikipedia.org/wiki/Transcription_du_russe_en_français