Quatrième partie – Le montage 45 L’espace : le sens du mouvement dans l’espace à 2 et 3 dimensions 2 Le montage : les cinq techniques de montage de Poudovkine 46 1. L’axe-X 17. Séquence par épisodes Citizen Kane 48 (horizontal) L’Inconnu du Nord Express 4 18. Séquence par épisodes 2. L’axe-Y (vertical) L’Inconnu du Nord Express 6 sans dialogues Adaptation 50 3. Les axes-X Y (diagonaux) Metropolis, La Leçon de piano 8 19. Assemblage Psychose 52 4. L’axe-Z 20. Plan séquence Psychose 54 (profondeur de champ) Citizen Kane 10 21. Montage alterné Cabaret 56 5. L’axe-Z (niveaux d’action) Dolores Claiborne 12 22. Split screen Kill Bill vol. I 58 6. L’axe-Z 23. Fondu enchaîné bref Citizen Kane 60 (changement de point) Le Lauréat 14 24. Fondu enchaîné long Barton Fink 62 25. Smash cut American Beauty 64 Deuxième partie – L’image 17 L’image : la composition 18 Cinquième partie – Le temps 67 7. Mise en scène du regard Citizen Kane 20 Le temps dramaturgique 68 8. Déséquilibre Disco Pigs 22 26. Distension de la durée Barton Fink 70 9. Équilibre Disco Pigs 24 27. Effet de contraste Pulp Fiction 72 10. Sens de l’orientation Apocalypse Now, Barton Fink 26 28. Chevauchement de l’action Pulp Fiction 74 11. Valeur de plan Metropolis 28 29. Ralenti Raging Bull 76 30. Accéléré Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain 78 Troisième partie – La forme dans l’image 31 31. Flash-back Boulevard du crépuscule 80 La forme dans l’image et la narration 32 32. Flash-forward Larry Flint 82 12. Forme circulaire La Conversation secrète 34 33. Arrêt sur image Butch Cassidy et le Kid, 13. Forme linéaire Fargo 36 Thelma et Louise, 14. Forme triangulaire Witness 38
V Les Quatre Cents Coups 84 51. Insert Bound 130 34. Symbole prémonitoire La Leçon de piano 86 Neuvième partie – Les optiques 133 Sixième partie – Les bruitages 89 52. Grand angulaire Citizen Kane 134 Les bruitages : sons diégétiques, 53. Grand angulaire non-diégétiques, méta-diégétiques 90 – plans d’ensemble La Leçon de piano 136 35. Bruitage réaliste 54. Téléobjectif Le Lauréat 138 - personnage Klute 92 55. Fisheye Requiem for a Dream 140 36. Bruitage réaliste 56. Supports optiques Citizen Kane 142 - réflexe conditionné ET 94 57. Objets Danse avec les loups 144 37. Bruitage expressif Barton Fink 96 38. Bruitage surréaliste Barton Fink 98 Dixième partie – L’échelle des plans 147 58. Gros plan La Leçon de piano 148 Septième partie – La musique 101 59. Très gros plan Kill Bill vol. I 150 39. Chanson et narration Apocalypse Now 102 60. Plan à deux La Leçon de piano 152 40. Utilisation symbolique Les Évadés 104 61. Plan en amorce Chinatown 154 41. Accessoire rémanent Out of Africa 106 62. Point de vue (PDV) Halloween 156 63. PDV – Émotions Les Dents de la mer 158 Huitième partie – Les effets de liaison 109 64. Plan en plongée Citizen Kane 160 Les liaisons image et son 110 65. Plan en contre-plongée ET 162 42. Tuilage audio Sorry, Wrong Number, Liaison fatale 112 66. Plan en plongée/ 43. Pont audio – dialogue Citizen Kane 114 en contre-plongée Psychose 164 44. Pont audio – trucage Barton Fink 116 45. Raccord – composition Single White Female 118 Onzième partie – Les mouvements de caméra 167 46. Raccord 67. Plan fixe Klute 168 – couleur et structure Citizen Kane 120 68. Panoramique horizontal Danse avec les loups 170 47. Raccord – mouvement 2001, l’odyssée de l’espace 122 69. Panoramique vertical 48. Raccord sémiotique Requiem for a Dream 124 ascendant Léon 172 49. Raccord sémiotique 70. Panoramique vertical – réponse Harold et Maude 126 descendant Fargo 174 50. Raccord en fondu Titanic 128 71. Rotation Bound, Apocalypse Now 176
VI 72. Travelling Liaison fatale 178 94. Éléments de définition Hedwig and the Angry Inch 228 73. Travelling circulaire Reser 180 95. Éléments d’unification De beaux lendemains 230 74. Travelling avant / arrière Fargo 182 96. Fil conducteur Blue Velvet 232 75. Mouvement de grue La Soif du mal 184 97. Mouvance symbolique Dead Man 234 76. Caméra portée La Soif du mal 186 77. Caméra portée et PDV Pulp Fiction 188 Quinzième partie – Les phénomènes naturels 237 78. Steadicam Les Affranchis 190 Les phénomènes naturels et l’action dramatique 238 79. Plan aérien La Leçon de piano 192 98. Climat Le Sixième Sens 240 99. Le temps qui passe Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain 242 Douzième partie – L’éclairage 195 100. Phénomènes physiques Dolores Claiborne 244 80. Clair-obscur Apocalypse Now 196 81. Éclairage télé/vidéo Tueurs nés 198 82. Éclairage aux chandelles American Beauty 200 Index des films – 83. Lumière justifiée Liaison fatale 202 Informations techniques et sources des scénarii cités 248 84. Lumière injustifiée Léon 204 Bibliographie 253 85. Lumière en mouvement ET 206
Treizième partie – Les accessoires et les costumes 209
86. Accessoires symboliques Barton Fink 210 87. Accessoires et vie intérieure Raging Bull 212 88. Accessoires rémanents Bound 214 89. Véhicules Harold et Maude 216 90. Costumes référents Ed Wood 218 91. Costumes rémanents Out of Africa 220 92. Éléments de différenciation Bound 222 93. Codification par la couleur Three Women 224
