rétribuer

Français

Du latin retribuere, « donner en échange, en retour ».

rétribuer \ʁe.tʁi.bɥe\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

Donner à quelqu’un le salaire, la rémunération qu’il mérite.
- Le trabendo mafieux ne peut pas fonctionner sans la complicité active et grassement rétribuée de certains responsables. — (Kerroum Achir, Nassima, page 118, 1997)
Payer un travail.
- […], ces infortunés, depuis les temps les plus anciens, se sont évertués à épierrer ces immensités du Causse, ces plateaux calcaires que leur industrie mal rétribuée a compartimenté de murets innombrables d’un gris bleuâtre. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
Récompenser ou punir quelqu'un selon la valeur de ses actes.
- L’indépendance s'installa au pays, on rétribua ceux qui le méritèrent et ceux qui ne le méritèrent pas, la course aux récompenses pour conduite héroïque était engagée. — (Rabea Bennouna, Tazmamart côté femme: témoignage, Casablanca : Addar Al Alamia Lil Kitab, 2003, p. 12)

3. Récompenser ou punir quelqu'un selon la valeur de ses actes.

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (rétribuer), mais l’article a pu être modifié depuis.