kel
Conventions internationales
modifierSymbole
modifierkel
- (Linguistique) Code ISO 639-3 du kela (République démocratique du Congo).
Références
modifier- Documentation for ISO 639 identifier: kel, SIL International, 2024
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif démonstratif
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
kel | kes |
kel \Prononciation ?\
Pronom démonstratif
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
kel | kes |
kel \Prononciation ?\
Références
modifier- Nicolas Quint, Dictionnaire cap-verdien - français, L'Harmattan, mai 2000, ISBN 273848090X, page xxii
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
modifierkel \Prononciation ?\
Forme de verbe
modifier- Deuxième personne du singulier du présent du verbe ké (« attendre »).
Kel djay ‼
— (vidéo, Luce Vergneaux, Titak Ke Barcouda, 2018)- Attends.
Références
modifier- « kel », dans Kotapedia
- Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), décembre 2022, 72 pages, p. 24
Murkim
modifierÉtymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
modifierkel \Prononciation ?\
- Eau.
Références
modifier- Foley, William A. (2018). The languages of Northwest New Guinea. Dans Palmer, Bill (ed.). The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide. The World of Linguistics. 4. Berlin: De Gruyter Mouton. pp. 433–568. ISBN 978-3-11-028642-7, page 466.
Étymologie
modifier- (Nom 1) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (Nom 2) → voir kel en tchèque.
Nom commun 1
modifierCas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | kel | kely |
Génitif | kelu | kelov |
Datif | kelu | kelom |
Accusatif | kel | kely
|
Locatif | kele | keloch |
Instrumental | kelom | kelmi |
kel \ˈkɛl\ masculin inanimé
Hyperonymes
modifierDérivés
modifierNom commun 2
modifierCas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | kel | kly |
Génitif | kla | klov |
Datif | klu | klom |
Accusatif | kel | kly
|
Locatif | kle | kloch |
Instrumental | klom | klami |
kel \ˈkɛl\ masculin inanimé
Hyperonymes
modifierÉtymologie
modifier- Du vieux slave kьlь qui donne le polonais kieł, le russe клык (ru) ; plus avant issu de l'indo-européen *kel (« frapper, rabaisser, détruire ») (→ voir percello, calamitas et clades en latin, kladivo, klátit, klít, klín en tchèque).
Nom commun
modifierCas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | kel | kly |
Génitif | klu | klů |
Datif | klu ou kli |
klům |
Accusatif | kel | kly |
Vocatif | kle | kly |
Locatif | klu ou kli |
klech |
Instrumental | klem | kly |
kel \ˈkɛl\ masculin inanimé
Hyperonymes
modifierRéférences
modifier- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
- Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
modifierkel \Prononciation ?\
Prononciation
modifier- Izmir (Turquie) : écouter « kel [Prononciation ?] »
Yetfa
modifierÉtymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
modifierkel \Prononciation ?\
- Eau.
Références
modifier- C. L. Voorhoeve, 1975. Languages of Irian Jaya Checklist, Canberra: Pacific Linguistics, page 122.