[go: up one dir, main page]
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

j

Visuellement confondus : ϳ (grec), ј (cyrillique)
Voir aussi : -j-, /j, J, Ĵ, ĵ, Ϳ, ϳ, j’, ⒥, Ⓙ, ⓙ, Ｊ, ｊ, 𝐉, 𝐣, 𝐽, 𝑗, 𝚥, 𝑱, 𝒋, 𝒥, 𝒿, 𝓙, 𝓳, 𝔍, 𝔧, 𝕵, 𝖏, 𝕁, 𝕛, 𝖩, 𝗃, 𝗝, 𝗷, 𝘑, 𝘫, 𝙅, 𝙟, ȷ, J.

Caractère

modifier
Minuscule Majuscule
j J
 
Les lettres J et j.

j

  1. Dixième lettre et septième consonne de l’alphabet latin (minuscule). Unicode : U+006A[1] .

Voir aussi

modifier
  • j sur l’encyclopédie Wikipédia  

Références

modifier
  • Unicode, Inc., Basic Latin, The Unicode Standard, version 12.1, 2019

Conventions internationales

modifier

Symbole

modifier

j \j\

  1. Symbole de l'alphabet phonétique international pour la consonne spirante palatale voisée.

Français

modifier

Lettre

modifier
Minuscule Majuscule
j J
\ʒi\
(ji)

j \ʒi\ masculin invariable

  1. Dixième lettre et septième consonne de l’alphabet (minuscule).

Symbole

modifier

j invariable

  1. Jour.

Notes

modifier
Le symbole recommandé par le Système international est d, du latin diurnus.

Transcriptions dans diverses écritures

modifier

Traductions

modifier

Prononciation

modifier

Note le phonème :

Homophones

modifier

Ancien occitan

modifier

Lettre

modifier

j

  1. Dixième lettre de l’alphabet.

Notes

modifier
  • La lettre j n’existe pas expressément dans l’alphabet de l’ancien occitan, mais on la retrouve néanmoins dans de très nombreuses retranscriptions pour marquer un i à valeur consonantique.

Références

modifier

Anglais

modifier

Lettre

modifier
Minuscule Majuscule
j J
\ˈdʒeɪ\
(jay)
Singulier Pluriel
j
\ˈdʒeɪ\ 		j’s
\ˈdʒeɪz\

j \ˈdʒeɪ\

  1. Dixième lettre de l’alphabet (minuscule).

Prononciation

modifier
  • Royaume-Uni : écouter « j [dʒeɪ] »
  • États-Unis : écouter « j [dʒeɪ] »

Homophones

modifier

Dalécarlien

modifier

Lettre

modifier
Minuscule Majuscule
j J

j \Prononciation ?\ minuscule

  1. Quatorzième lettre de l’alphabet dalécarlien.

Espagnol

modifier

Lettre

modifier
Minuscule Majuscule
j J
\ˈxo.ta\

j féminin invariable

  1. Onzième lettre de l'alphabet espagnol.

Espéranto

modifier
a A b B
(bo) 		c C
(co) 		ĉ Ĉ
(ĉo) 		d D
(do) 		e E f F
(fo)
g G
(go) 		ĝ Ĝ
(ĝo) 		h H
(ho) 		ĥ Ĥ
(ĥo) 		i I j J
(jo) 		ĵ Ĵ
(ĵo)
k K
(ko) 		l L
(lo) 		m M
(mo) 		n N
(no) 		o O p P
(po) 		r R
(ro)
s S
(so) 		ŝ Ŝ
(ŝo) 		t T
(to) 		u U ŭ Ŭ
(ŭo) 		v V
(vo) 		z Z
(zo)

Lettre

modifier
Minuscule Majuscule
j J
\jo\
(jo)

j \jo\

  1. Treizième lettre et dixième consonne de l’alphabet espéranto.

Références

modifier

Finnois

modifier

Lettre

modifier

j \jiː\

  1. Dixième lettre et septième consonne de l’alphabet ; représente le son \j\.

Prononciation

modifier
  • (Région à préciser) : écouter « j [jiː] »

Flamand occidental

modifier

Lettre

modifier
Minuscule Majuscule
j J

j

  1. Dixième lettre et septième consonne de l’alphabet.

Gallo-italique de Sicile

modifier

Lettre

modifier
Minuscule Majuscule
j J

j [Prononciation ?] (Roccella)

  1. (Piazza Armerina) Dixième lettre de l’alphabet, en minuscule.

Références

modifier
  • (it) Remigio Roccella, Vocabolario della lingua parlata in Piazza Armerina, Sicilia, Bartolomeo Mantelli Editore, Caltagirone, 1875 → consulter cet ouvrage

Guarani

modifier

Lettre

modifier
Minuscule Majuscule
j J
\j\

j \j\

  1. Onzième lettre de l’alphabet guarani (minuscule).

Voir aussi

modifier

Latin

modifier

Étymologie

modifier
La lettre est utilisée dès l’époque latine pour noter un son \j\ (comme you en anglais) prolongé[2] et est parfois notée avec un I majuscule dans les manuscrits[2].
Étymologiquement[2], il peut être issu de
  1. \g\ comme dans magis / major ;
  2. \d\ comme dans Diespiter / Jupiter.
À l’époque médiévale, la lettre est utilisée dans les documents commerciaux, les contrats (qui à travers l’Europe se font en latin), etc., pour écrire un nombre et éviter la fraude : ça n’est pas la même chose de payer VI denarii ou VIII denarii. D’où VJ denarii, la graphie ne dénote aucun son particulier.
Elle est adoptée dans la tradition scolastique française pour écrire les mots latins qui donneront un mot français avec J \ʒ\ et, par extension, tous les mots comportant un I semi-consonantique antéposé devant une voyelle :
ieiunium → jeûne donc jejunium.
iocus → jeu donc jocus.
iudex → juge donc judex.
Iesus Christus → Jesus Christus.
Le Wiktionnaire, projet francophone, conserve l’usage de renseigner les mots latins en /i + voyelle/ avec un J et de placer les mots latins en « variante » de la précédente, dans la lignée de cette tradition profondément ancrée.

Lettre

modifier
Minuscule Majuscule
j J

j féminin indéclinable neutre

  1. Variante de i[3].
    • J littera a littera I orta est. — (j sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)  )
      La lettre J tire son origine de la lettre I.

Références

modifier
  1. ↑ U+006A © Table de caractères Unicode, 2012–2023.
  2. ↑ a b et c « j », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
  3. ↑ « j », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Occitan

modifier

Lettre

modifier
Minuscule Majuscule
j J
\d͡ʒi\
(gi)

j \d͡ʒi\ féminin invariable

  1. Dixième lettre et septième consonne de l’alphabet (minuscule)

Notes

modifier
  • Le phonème \d͡ʒ\ est transcrit par la lettre g devant les voyelles e et i, par la lettre j devant a, o, u.
a A
(a) 		b B
(be) 		c C
(ce) 		d D
(de) 		e E
(e) 		f F
(èfa)
g G
(ge) 		h H
(acha) 		i I
(i) 		j J
(gi) 		l L
(èlla) 		m M
(èmma)
n N
(ènna) 		o O
(o) 		p P
(pe) 		q Q
(cu) 		r R
(èrra) 		s S
(èssa)
t T
(te) 		u U
(u) 		v V
(ve bassa) 		x X
(ixa) 		z Z
(izèda)
k K
(ca) 		w W
(dobla ve) 		y Y
(i grèca)
á Á à À é É è È ó Ó ò Ò
í Í ï Ï ú Ú ü Ü ç Ç
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=j&oldid=36088442 »