gato

Voir aussi : gató

Créole haïtien

Étymologie

(Date à préciser) Du français gâteau

Nom commun

gato \Prononciation ?\

1. Gâteau.
   • Map manje gato.

     Je mange du gâteau.

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Créole mauricien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en créole mauricien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du français gâteau.

Nom commun

gato \Prononciation ?\

1. Gâteau.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Espagnol

Étymologie

Du latin cattus.

Nom commun

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	gato \ˈɡa.to\	gatos \ˈɡa.tos\
Féminin	gata \ˈɡa.ta\	gatas \ˈɡa.tas\

gato \ˈɡa.to\ masculin

1. (Zoologie) Chat (animal).
2. (Familier) Madrilène, ou natif de Madrid.
   • Nací en Madrid, entonces soy gato.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

3. Cric.
   • Para cambiar la rueda del coche, se necesita un gato.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• minino

Madrilène

• madrileño

Dérivés

• buscar tres pies al gato
• gata
• gato casero
• gato de Angora
• gato montés
• hay cuatro gatos
• hay gato encerrado

Proverbes et phrases toutes faites

• cuando el gato se ausenta, los ratones bailan
• de noche todos los gatos son pardos

Dérivés dans d’autres langues

• Cahuilla : gáatu’
• Kumiai : gaat

Prononciation

• France (Paris) : écouter « gato [Prononciation ?] »
• Espagne (Villarreal) : écouter « gato [Prononciation ?] »

Anagrammes

• gota

Galicien

Étymologie

Du latin cattus.

Nom commun

gato \Prononciation ?\ masculin

1. (Zoologie) Chat (animal).

Portugais

Étymologie

Du latin cattus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
gato	gatos

gato \Prononciation ?\ masculin

1. (Zoologie) Chat (animal).

Synonymes

• grampo

Vocabulaire apparenté par le sens

• gata (chatte)

Prononciation

• Portugal (Porto) : écouter « gato [Prononciation ?] »
• États-Unis : écouter « gato [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « gato [Prononciation ?] »

Anagrammes

• gota

Voir aussi

• gato sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Vénitien

Étymologie

Du latin cattus.

Nom commun

gato \Prononciation ?\

1. (Zoologie) Chat (animal).

Voir aussi

• gato sur l’encyclopédie Wikipédia (en vénitien)