alimentation

Français

Étymologie

Mot dérivé de alimenter, avec le suffixe -ation.

Nom commun

Singulier	Pluriel
alimentation	alimentations
\a.li.mɑ̃.ta.sjɔ̃\

alimentation \a.li.mɑ̃.ta.sjɔ̃\ féminin

Action d’alimenter ou de s’alimenter.
- L’alimentation a pour but de faire pénétrer dans l’organisme animal les matériaux nécessaires à la nutrition. — (Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868)
- Naturellement, de tout l'hiver, le crapaud ne prend aucune nourriture. Une abondante alimentation estivale a entreposé dans son organisme quantité de matériaux nutritifs. — (Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933)
- […]: l'abatage des animaux destinés à l’alimentation de la population se faisait encore en ville où chaque boucher possédait son écorcherie particulière; […]. — (Jean Valmy-Baysse, La curieuse aventure des boulevards extérieurs, Éditions Albin-Michel, 1950)
- Par exemple, de la folle-avoine sera plus inacceptable dans une production de céréales destinée à la panification, que une céréale destinée à l’alimentation du bétail. — (Gabriel Guet, Mémento d'agriculture biologique, 2^e éd., p.187, éditions Agridécisions, 2003)
Magasin d'aliments.
- Il y avait plusieurs cafés proches du sien, mais pas d'autre alimentation. [...] les belles épiceries d'avant-guerre campaient dans des baraquements jaunes. — (Annie Ernaux, La place, Gallimard « folio », 1983, page 52)
Domaine de tout ce qui se rapporte à l’apport de nourriture permettant à un organisme vivant de fonctionner.
(Par extension) Système secondaire, qui assure l’apport d’éléments de base et d’énergie à un système principal qui dépend du premier pour son fonctionnement.
- (Textile) — Les organes qui concourent à l'alimentation sont : Les cylindres alimentaires, les pressions, les guide-fils, les tambours entraîneurs d'ensouple et les supports d'ensouple. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1^re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
- Le système d’alimentation en carburant d’un moteur.
- Les alimentations des microordinateurs utilisent depuis longtemps un système à découpage qui leur épargne les lourds transformateurs fonctionnant à cinquante hertz qui seraient, sinon, nécessaires.

Synonymes

alim (Par apocope) (électricité)

Dérivés

Traductions

1) nourriture

Allemand : Ernährung (de) féminin, Nahrungsmittel (de) neutre
Anglais : food (en), feeding (en), nourishment (en), nutrition (en)
Arabe : التغرية (ar), التغذية (ar) Attaghrdia féminin
Asturien : alimentación (ast)
Bambara : dumuni (bm)
Basque : elikadura (eu)
Catalan : alimentació (ca)
Croate : hranjenje (hr)
Danois : forplejning (da) commun
Espagnol : alimentación (es)
Estonien : toit (et)
Galicien : alimentación (gl)
Grec : διατροφή (el) diatrofi féminin
Italien : alimentazione (it) féminin
Kotava : gestura (*)
Occitan : alimentacion (oc)
Palenquero : alimendasió (*)
Portugais : alimentação (pt) féminin
Same du Nord : biebman (*)

2) alimentation énergétique (en général)

Anglais : power supply (en)
Croate : heterotrofna prehrana (hr)

2) alimentation électrique

Chinois : 电源 (zh) (電源) diànyuán, 供电 (zh) (供電) gōngdiàn
Croate : napajanje (hr)

Prononciation

La prononciation \a.li.mɑ̃.ta.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.
France (Lyon) : écouter « alimentation [Prononciation ?] »
Suisse (Lausanne) : écouter « alimentation [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Altimontaine, altimontaine

Voir aussi

alimentation sur l’encyclopédie Wikipédia
alimentation sur l’encyclopédie Vikidia

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (alimentation), mais l’article a pu être modifié depuis.