[go: up one dir, main page]
Wikipédia

The Monster Ball Tour

The Monster Ball Tour est la deuxième tournée de la chanteuse américaine Lady Gaga. La tournée a débuté le à Montréal, au Canada et s'est achevée le à Mexico, au Mexique. La tournée comporte 201 dates. Il s'agit donc de la plus grosse tournée de Lady Gaga ainsi que l'une des plus grandes jamais effectuées. À noter que la tournée comporte deux versions, une première destinée aux « salles de spectacle » jouée exclusivement en Amérique du Nord et au Canada du au et une seconde destinée aux arènes et aux stades jouée partout dans le monde du jusqu'à la fin de la tournée le au Mexique. Cette seconde version comporte une toute nouvelle mise en scène, de plus, de nouveaux Interludes, des décors, une avancée dans la fosse de plusieurs mètres et une scène quatre fois plus grande que la première version ont été rajoutés. Gaga déclare à ce sujet : « Le premier Monster Ball Tour n'était pas bon, alors je l'ai tout simplement jeté à la poubelle. »

The Monster Ball Tour
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo du Monster Ball Tour
Tournée par Lady Gaga
Album promu The Fame Monster
Date de début à Montréal, Drapeau du Canada Canada
Date de fin à Mexico, Drapeau du Mexique Mexique
Durée 1 an et 5 mois
Producteur Live Nation Entertainment
Nb. de concerts 119 en Amérique du Nord
63 en Europe
15 en Océanie
4 en Asie
Total : 201 dates
Pays visités 25

Tournées par Lady Gaga

The Fame Ball Tour (2009) The Born This Way Ball (2012-2013)

modifier

En France, Lady Gaga a vu ses 18 000 places de concert pour Paris-Bercy se vendre en 60 secondes. Elle bat ainsi le record de temps de ventes de billets[1].

Le Monster Ball Tour a engrangé 227,4 millions de dollars et a attiré environ 2,5 millions de personnes dans le monde, plaçant le show à la quatorzième place des concerts les plus lucratifs de tous les temps. C'est également la plus grande tournée réalisée par une nouvelle artiste[2].

Déroulement du concert

modifier

Le concert se déroule en 4 parties, soit le centre-ville, le métro, la forêt et le Monster Ball. Comme ouverture c'est le "Jumping Intro", une vidéo qui met Gaga en scène en noir et blanc, qui se termine par un compte à rebour, le tout projeté sur un " rideau - écran " cachant entièrement la scène principale, cet écran servira à diffuser la plupart des interludes du concert. Lady Gaga apparait alors en ombre chinoise derrière ce rideau et chante "Dance In The Dark" dans son appartement, l'écran se lève puis Gaga va rejoindre ses amis avec lesquels elle doit se rendre au Monster Ball, un endroit où tous les freaks sont contenus à l'extérieur. Pendant qu'elle descend de son appartement pour se rendre à sa voiture, une Rolls Royce verte immatriculée GAGA, elle entame "Glitter And Grease" une chanson non publiée officiellement. Puis, rendue à sa voiture, elle se rend compte qu'elle est en panne. Elle ouvre donc le coffre avant, puis commence à jouer "Just Dance" sur le piano qui se trouve à l'intérieur ! Après l'interprétation complète de Just Dance et de Beautiful, Dirty, Rich, Lady Gaga décrit le Monster ball en tant que lieu où tous les mauvais monstres sont contenus à l'extérieur et qu'il faut simplement se sentir libre. Elle finit par la phrase "Tout ce que vous devez faire, c'est de suivre le chemin lumineux". Vient ensuite "Vanity" une seconde chanson non publiée, chantée du au . Elle sort de scène quelques instants puis revient avec la chanson "The Fame", qu'elle joue avec l'instrument EMMA.

 
Lady Gaga interprétant Paparazzi habillée de son « Pyro Bra »

Pour l'ouverture de la secondes partie c'est l'interlude Puke (aussi appelée Vomit ou Exorciste Interlude selon les modifications apportées) où Lady Gaga se fait vomir dessus et reste impassible, elle mange ensuite un cœur et le sang retourne dans sa bouche. Lady Gaga chante alors "Lovegame" en version remixée dans une voiture de rame de métro, elle agite son DiscoStick durant la fin de la chanson. Elle dit quelques mots à ses « Littles Monsters » puis dédicace la chanson « Boys Boys Boys » aux gays du public. Après une courte sortie de scène, Lady GaGa joue une version plus rock'n'roll de son hit « Money Honey ». Vêtue d'un grand manteau noir version cuir elle l'enlève, s'avance vers la scène centrale & parle à ses « Littles Monsters » tout en ramassant les cadeaux jetés par ses fans. En Amérique du Nord, Gaga appelle l'un de ses fans dans le public avant de commencer « Telephone » mais ne le fait pas dans la partie Européenne. Après tout ça, elle met ses mains en téléphone et prononce un : « Hello ? ...Beyoncé ? » puis vient la chanson « Telephone ». Une fois finie, la scène est plongée dans l'obscurité quelques instants quand soudainement un piano sort du sol. Durant cette partie acoustique Gaga parle énormément avec ses fans, c'est la séquence émotion du show, il lui est même déjà arrivé de pleurer sur la chanson « Speechless », elle joue ensuite du piano avec ses bottes, monte dessus, descend et chante « You And I » un extrait de son prochain album « Born This Way », d'autres chansons peuvent être ajoutées en fonction de certaines dates comme « Stand By Me », « Living On The Radio » ou même « Brown Eyes ». Elle s'avance encore une fois vers le public pendant qu'un écran géant en forme de cercle s'abat sur elle et quelques danseurs, c'est le Twister Interlude, de nombreuses fumées colorées sont projetées. Le cercle se relève et une magnifique Lady Gaga apparait portant une robe blanche dite vivante, car elle bouge de temps à autre, c'est la chanson « So Happy I Could Die » durant la chanson des ailes sortent de la robe et la scène centrale se soulève, semblant s'envoler du reste des infrastructures, Lady Gaga déclare avoir construit la scène de cette façon pour pouvoir être en haut avec son public chaque soir. La scène redescend et Gaga se dirige seule vers le rideau de projection devant la grande scène qui se soulève et la fait disparaitre.

Pour entamer la troisième partie du show c'est la vidéo « Put Your PAWS Up » qui commence. La scène est plongée dans un autre décor, la forêt. « Don't Call Me GAGA » prononce-t-elle avant de commencer « Monster », elle changera trois fois de tenues durant cette chanson. Elle chante ensuite « Teeth » et parle énormément à la fin de la chanson en répétant « Show me your teeth » grâce aux notes de guitare de son guitariste. Vient ensuite l'intro « The Internal Fountain » juste avant « Alejandro » où une fontaine de sang avec la statue de Lucifer est placée sur la scène. Pour finir cet acte c'est le « Manifesto Of Little Monsters », vidéo où elle rend hommage à tous ses fans. Elle chante ensuite « Poker Face » dans une version accélérée, pendant que la scène principale reste cachée par un rideau de projection où Gaga apparait en gros plan durant sa performance. Lady Gaga retourne en backstage, un nouvel interlude est lancé, appelé par certains « The Dark City ». La scène nous dévoile ensuite un énorme monstre des abysses et une Gaga effrayée par ce monstre, avant « Paparazzi » une musique de fond telle les films d'horreur est jouée, Gaga dit à ses amis qu'ils sont presque arrivés au « Monster ball » mais ses amis effrayés la quittent. Elle tentera d'échapper au monstre dit « The Fame Monster » en demandant aux fans de le tuer à l'aide de leurs Flash mais se fera manger, puis ressortira de la scène victorieuse avec son fameux Pyro Bra (soutien-gorge explosif) qui tuera le monstre. Elle remercie ensuite le public et dit qu'il faut toujours être fière de sa personne car nous sommes tous nés superstars.

 
Lady Gaga et Maria Aragon interprétant Born This Way lors de sa tournée The Monster Ball Tour

Un rappel est lancé et pour finir le concert, Lady Gaga apparait dans une sorte d'orbite spatiale géante et chante « Bad Romance », « Born This Way » à partir du et enfin « Judas » à partir du . À noter que ce « récit » ne contient pas toutes les musiques et tableaux joués durant ce show en raison de sa longueur (plus de deux heures) et de ses constantes modifications mais les performances principales.

Réception de la première version

modifier
 
Lady Gaga interprétant Just Dance lors d'un concert de la première version du Monster Ball Tour.

Jane Stevenson du Toronto Sun donne une note de quatre étoiles sur cinq au premier Monster Ball et explique que « Lady Gaga est apparu comme une artiste confiante, colorée et kitsch. [...] Le succès de Gaga était évident, des écrans pour projeter des vidéos, les lumières, des costumes élaborés, des danseurs, et oui, un groupe, bien que la scène soit quelques fois dans le noir lorsqu'elle sort pour faire ces changements de costume » [réf. nécessaire]. T'Cha Dunlevy pour The Gazette remarque qu'il manque quelque chose à l'interprétation, expliquant que « les éléments sont là, mais ils n'ont pas tous été réunis ». Il ajoute que le spectacle n'atteint son apogée qu'à la fin, quand Gaga interprète Poker Face et Bad Romance. Dunlevy conclut que « mieux vaut tard que jamais » [réf. nécessaire]. Aedan Helmer de Jam! dit qu'« à première vue, il pourrait sembler que la véritable force motrice de la fulgurante ascension de Gaga, est dû à ses costumes, son équipe de décorateurs - baptisé Haus de Gaga - qui semblent ne connaître aucune limite quand il s'agit d'aller dans la haute couture et le théâtre de l'absurde. [...] » [3]. Kelly Nestruck pour The Guardian dit que « bien que The Monster Ball n'a rien d'un grand opéra ou de l'âge d'or de la comédie musicale, l'opéra electro-pop de Lady Gaga est au moins deux fois plus divertissant et infiniment plus frais que n'importe quelle comédie musicale écrite au cours des dix dernières années »[4]. Pour Lauren Carter du Boston Herald loue le concert disant que Lady Gaga n'a que deux albums à son actif (peut-être plus proche de un et demi), mais qui s'en soucie ? et qu'après le concert « les spectateurs pouvaient légitimement penser en partant que Lady Gaga est folle, brillante ou les deux »[5].

Ordre des chansons

modifier
Liste originale des pistes
  • Première version :

Jumping Film (interlude)

  1. Dance in the Dark
  2. Just Dance

Puke on Gaga Film (interlude)

  1. LoveGame
  2. Alejandro

Raven Film (interlude)

  1. Monster
  2. So Happy I Could Die (excepté aux spectacles de Détroit, Boston et New York)
  3. Teeth
  4. Speechless
  5. Poker Face (version acoustique)
  6. Make Her Say (interprété avec Kid Cudi) (retirée le 11 décembre 2009)

Tank Girl Film (interlude)

  1. Fashion (retirée le 11 décembre 2009)
  2. The Fame
  3. Money Honey
  4. Beautiful, Dirty, Rich

Antler/Put Your Paws Up Film (interlude)

  1. Boys Boys Boys
  2. Paper Gangsta (excepté du 12 au 24 janvier 2010)
  3. Poker Face

Manifesto of Little Monsters (interlude)

  1. Paparazzi
  2. Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)
  3. Bad Romance



  • Deuxième version :

• Acte I : Intro

Intro vidéo (contient des éléments de dance in the Dark)

  1. Dance in the Dark
  2. Glitter and Grease (chanson inédite)
  3. Just Dance (version plus longue de la chanson en notant que la partie de Colby o'donnis est retirée)
  4. Beautiful, Dirty, Rich (version raccourcie à la fin)
  5. Vanity (chanson inédite retirée le 13 octobre 2010)
  6. The Fame (version raccourcie à la fin avec des morceaux de guitare ; contient des éléments de Dance in the Dark)

• Acte II : Subway

Vidéo d'interlude : Puke on Gaga


  1. LoveGame (version raccourcie à la fin et exit la première phrase et contient un extrait du remix de Chew Fu Getthouse)
  2. "Boys Boys Boys
  3. Vidéo servant d'interlude
  4. "Money Honey
  5. 'Telephone

• Acte III : Accoustic part

  1. Brown Eyes (retirée le 2 juillet 2010)
  2. Stand by Me (uniquement aux spectacles de Arnhem, Antwerp, Birmingham, London, Paris, Strasbourg et Manchester)
  3. Speechless
  4. Living on the Radio (uniquement le 30 août 2010)
  5. Americano (ajoutée le 3 mai 2011)
  6. Born this way (version acoustique interprétée sur certaines dates)
  7. You and I (ajoutée le 28 juin 2010)
  8. Twister interlude
  9. So Happy I Could Die

• Acte IV : Dark Forest

  1. Vidéo interlude : Put your paws up
  2. Monster
  3. Teeth (dernière partie de la chanson interprétée à la guitare électrique et entrecoupée de discours)
  4. Alejandro
  5. Poker face (version raccourcie à la fin content un extrait du Spice Cowboy remix)
  6. The Manifesto of Little Monsters (film interlude)
  7. Paparazzi

• Rappels :

  1. Bad romance
  2. Born this way (ajoutée le 19 février 2011)
  3. Judas (ajoutée le 3 mai 2011)
 

Dates et lieux des concerts

modifier
Date Ville Pays Salle Affluence Revenu
Étape 1 - Amérique du Nord
Montréal   Canada Centre Bell 12,013 / 12,832 $564,821
Toronto Air Canada Centre 12,265 / 12,265 $619,497
Ottawa Scotiabank Place 7,645 / 7,645 $375,875
Boston   États-Unis Wang Center 7,056 / 7,056 $385,924
Camden Susquehanna Bank Center 7,143 / 7,143 $291,295
Vancouver   Canada Queen Elizabeth Theater 8,220 / 8,220 $479,149
San Francisco   États-Unis Bill Graham Civic Auditorium 17,000 / 17,000 $840,960
Las Vegas Pearl Concert Theater N/A N/A
San Diego Pechanga Arena
Los Angeles Nokia Theater 20,559 / 20,559 $944,680
La Nouvelle-Orléans UNO Lakefront Arena N/A N/A
Atlanta Fox Theater 8,897 / 8,897 $489,849
Miami James L Knight Center 9,365 / 9,365 $445,933
Orlando Hard Rock Live 6,753 / 6,785 $283,886
Saint-Louis Fox Theater N/A N/A
Chicago Rosemont Theater 12,712 / 13,032 $610,177
Détroit Joe Louis Arena 16,084 / 16,648 $750,090
New York Radio City Music Hall 23,684 / 23,684 $1,360,515
West Lafayette Edward C. Elliott Hall of Music 5,765 / 5,765 $198,893

Total

175,161 /

176,896

$8,641,544
Étape 2 - Europe
Manchester   Royaume-Uni Manchester Arena 16,764 / 16,909 $759,233
Dublin   Irlande O2 Dublin 25,194 / 25,194 $1,225,970
Belfast   Royaume-Uni Odyssey Arena 10,038 / 10,038 $426,986
Liverpool Echo Arena N/A N/A
Londres O2 Arena 33,636 / 33,636 $1,564,080
Glasgow SCECC Arena N/A N/A
Cardiff International Arena
Newcastle Metro Radio Arena
Birmingham LG Arena

Total

85,632 / 85,777 $3,976,269
Étape 3 - Océanie
Auckland   Nouvelle-Zélande Vector Arena 23,084 / 23,936 $1,056,840
Sydney   Australie Sydney Entertainment Centre 35,460 / 35,460 $2,533,140
Newcastle Newcastle Entertainment Centre 7,182 / 7,225 $527,770
Melbourne Rod Laver Arena 39,299 / 39,299 $2,679,010
Brisbane Brisbane Entertainment Centre 25,222 / 25,476 $2,065,210
Canberra AIS Arena 4,990 / 5,058 $328,569
Perth Burswood Dome 18,383 / 22,891 $1,746,560
Adelaïde Adelaide Entertainment Centre 9,186 / 9,791 $629,515
Wollongong Wollongong Entertainment Centre 5,183 / 5,746 $349,420
Sydney Sydney Entertainment Centre
Melbourne Rod Laver Arena

Total

167,989 / 174,882 $11,916,034
Étape 4 - Asie
Kobe   Japon World Memorial Hall N/A N/A
Yokohama Yokohama Arena

Total

N/A N/A
Étape 5 - Europe
Stockholm   Suède Globe Arena N/A N/A
Hambourg   Allemagne ColorLine Arena 7,010 / 10,500 $600,688
Berlin O2 Arena N/A N/A
Arnhem   Pays-Bas Gelredome
Anvers   Belgique Palais des sports d'Anvers 31,818 / 31,818 $2,483,340
Paris   France Palais omnisports de Paris-Bercy 31,474 / 31,552 $2,763,340
Oberhausen   Allemagne König Pilsener Arena N/A N/A
Strasbourg   France Zénith Strasbourg Europe
Nottingham   Royaume-Uni Capital FM Arena
Birmingham LG Arena
Londres O2 Arena 34,159 / 34,176 $3,057,250
Manchester Manchester Arena 23,563 / 23,563 $2,247,800
Sheffield Motorpoint Arena N/A N/A

Total

128,024 /

131,609

$11,152,418
Étape 6 - Amérique du Nord
Montréal   Canada Centre Bell 16,036 / 16,036 $1,686,050
Boston   États-Unis TD Garden N/A N/A
Atlantic City Boardwalk Hall 13,335 / 13,335 $1,824,963
New York Madison Square Garden 45,461 / 45,461 $5,083,454
Toronto   Canada Air Canada Centre N/A N/A
Cleveland   États-Unis Quicken Loans Arena
Indianapolis Conseco Fieldhouse
Saint-Louis Scottrade Center
Oklahoma Ford Center
Dallas American Airlines Center 25,955 / 28,073 $2,965,424
Houston Toyota Center N/A N/A
Denver Pepsi Center
Phoenix US Airways Center
Kansas City Sprint Center
Chicago Grant Park
Los Angeles Staples Center 29,211 / 29,593 $3,532,782
Las Vegas MGM Grand Garden Arena N/A N/A
San Jose SAP Center at San Jose
Portland Rose Garden Arena 13,149 / 13,149 $1,386,255
Tacoma Tacoma Dome N/A N/A
Vancouver   Canada General Motors Place
Edmonton Rexall Place 28,282 / 28,282 $2,794,870
Saint Paul   États-Unis Xcel Energy Center N/A N/A
Milwaukee BMO Harris Bradley Center
Détroit The Palace of Auburn Hills
Pittsburgh Consol Energy Center
Washington Verizon Center 14,528 / 14,528 $1,646,434
Charlottesville John Paul Jones Arena N/A N/A
Philadelphie Wachovia Center
Hartford XL Center
Charlotte Time Warner Cable Arena
Raleigh RBC Center

Total

185,957 / 188,457
Étape 7 - Europe
Helsinki   Finlande Hartwall Arena N/A N/A
Oslo   Norvège Oslo Spektrum
Herning   Danemark Herning Arena
Dublin   Irlande O2 Dublin
Belfast   Royaume-Uni Odyssey Arena
Zagreb   Croatie Arena Zagreb
Budapest   Hongrie Papp László Budapest Sportaréna
Turin   Italie Palaolimpico
Vienne   Autriche Wiener Stadthalle
Zurich   Suisse Hallenstadion
Prague   République tchèque O2 Arena
Malmö   Suède Malmö Arena
Anvers Belgique Sportpaleis 31,941 / 31,941 $2,772,040
Gdansk   Pologne Gdansk Arena N/A N/A
Rotterdam   Pays-Bas Rotterdam Ahoy
Lyon   France Halle Tony-Garnier
Milan   Italie Mediolanum Forum
Barcelone   Espagne Palau Sant Jordi
Lisbonne   Portugal Pavilhão Atlântico
Madrid   Espagne Palais des sports
Londres   Royaume-Uni Dôme du Millénaire
Paris   France Palais omnisports de Paris-Bercy
Étape 8 - Amérique du Nord
Atlantic City   États-Unis Boardwalk Hall 13,492 / 13,492 $1,609,752
New York Madison Square Garden 28,949 / 28,949 $3,211,580
Washington Verizon Center 15,080 / 15,080 $1,670,331
Pittsburgh Consol Energy Center 14,713 / 14,713 $1,554,415
Chicago United Center 15,845 / 15,845 $1,801,457
Grand Rapids Van Andel Arena 11,992 / 11,992 $1,227,096
Toronto   Canada Air Canada Centre 16,488 / 16,488 $1,887,085
Buffalo   États-Unis HSBC Arena 15,512 / 15,512 $1,580,602
Ottawa   Canada Scotiabank Place 14,250 / 14,250 $1,515,657
Boston   États-Unis TD Garden 14,361 / 14,361 $1,525,663
Columbus Jerome Schottenstein Center 13,229 / 13,229 $1,369,378
Louisville KFC Yum! Center 17,270 / 17,270 $1,678,962
Dallas American Airlines Center 13,546 / 13,546 $1,369,067
San Antonio AT&T Center 14,257 / 14,257 $1,462,754
Omaha Qwest Center 15,313 / 15,313 $1,606,232
Salt Lake City Energy Solutions Arena 14,385 / 14,385 $1,313,005
Oakland Oracle Arena 15,913 / 15,913 $1,563,797
Sacramento Arco Arena 14,285 / 14,285 $1,302,951
Las Vegas MGM Grand Garden Arena 14,119 / 14,119 $1,712,826
Phoenix US Airways Center 14,166 / 14,166 $1,386,115
Los Angeles Staples Center 14,883 / 14,883 $1,555,784
San Diego Viejas Arena 9,655 / 9,655 $1,147,055
Anaheim Honda Center 13,026 / 13,026 $1,380,353
Tulsa BOK Center 13,710 / 13,710 $1,322,897
Austin Frank Erwin Center 12,904 / 12,904 $1,295,938
Houston Toyota Center 13,412 / 13,412 $1,401,330
La Nouvelle-Orléans New Orleans Arena 13,513 / 13,513 $1,392,998
Fort Lauderdale BankAtlantic Center 13,398 / 13,398 $1,442,679
Miami American Airlines Arena 14,695 / 14,695 $1,573,090
Orlando Amway Center 13,451 / 13,451 $1,460,286
Tampa St. Pete Times Forum 15,134 / 15,134 $1,506,017
Atlanta Gwinnett Center 10,864 / 10,864 $1,173,392
Nashville Bridgestone Arena 14,925 / 14,925 $1,485,607
Newark Prudential Center 14,809 / 14,809 $1,500,885
Uniondale Nassau Veterans Memorial Coliseum 13,195 / 13,195 $1,393,404
Montréal   Canada Centre Bell 16,417 / 16,417 $1,765,492
Cleveland   États-Unis Quicken Loans Arena 14,857 / 14,857 $1,499,897
Guadalajara   Mexique Stade 3 de marzo 29,047 / 29,047 $2,559,232
Mexico Foro Sol 111,060 / 111,060 $6,699,708

Diffusion du concert

modifier

L'enregistrement du concert se fit au Madison Square Garden de New York le 21 et . Quelque temps plus tard la chaine américaine privée HBO annonce la diffusion du show et de séquences inédites en coulisses sous forme d'un documentaire du nom de Lady Gaga presents The Monster Ball Tour at Madison Square Garden . La réalisation de ce documentaire fut confié à Laurieann Gibson, chorégraphe et amie de Lady Gaga et il fut finalement diffusé le en Amérique du Nord, soit le lendemain de la fin de la tournée. Par la suite plusieurs autres chaines rachetèrent les droits du show pour le diffuser dans le monde entier.

La Belgique fut le premier pays européen à diffuser le concert seulement 5 jours après sa diffusion sur HBO et ce sur la chaine privée Be TV, la diffusion bénéficia d'une grande campagne publicitaire à travers tout le pays.

En France, la première diffusion de ce concert s'est faite sur NRJ Hits le à 21h[6]. Il a été diffusé le sur NRJ 12, à l'occasion de la sortie du nouvel album de Lady Gaga, Born This Way. Et à l'occasion de la Fête de la musique, NRJ 12 a rediffusé le concert une nouvelle fois le .

Un DVD du show est mis en vente le , c'est le même que celui enregistré par HBO.

Notes et références

modifier
  1. ↑ (fr) « L'imbattable Lady Gaga explose un nouveau record ! »
  2. ↑ (en) « Billboard - Music Charts, News, Photos & Video », sur billboard.com (consulté le ).
  3. ↑ Aedan Helmer, « Concert Review: Lady Gaga Scotiabank Place, Ottawa », Jam!,‎ (lire en ligne, consulté le )
  4. ↑ (en) Kelly Nestruck, « Lady Gaga's Monster Ball, reviewed by a theatre critic », The Guardian,‎ (lire en ligne, consulté le )
  5. ↑ (en) Lauren Carter, « Lady Gaga bares her ‘Teeth,’ ‘Poker Face’ », Boston Herald,‎ (lire en ligne, consulté le )
  6. ↑ http://www.news-de-stars.com/lady-gaga/lady-gaga-son-concert-new-yorkais-sur-nrj-hits_art48731.html Lady Gaga : son concert new-yorkais sur NRJ Hits

Liens externes

modifier
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Monster_Ball_Tour&oldid=220061720 ».