Le livre des connaissances interdites (traduit)

La divination, ou comment obtenir la connaissance des événements futurs

Toute personne qui jeûne la veille du solstice d'été et qui est assise sur le porche de l'église, verra, à minuit, les esprits des personnes de la paroisse qui mourront cette année-là, venir frapper à la porte de l'église, dans l'ordre et la succession de leur mort. L'un de ces veilleurs, qui se trouvait à plusieurs, tomba dans un profond sommeil, de sorte qu'il ne put être réveillé ; dans cet état, son fantôme fut vu par le reste de ses compagnons frappant à la porte de l'église. Toute femme célibataire qui jeûne la veille du solstice d'été et qui, à minuit, dépose un linge propre, du pain, du fromage et de la bière, et s'assoit comme si elle allait manger, la porte de la rue étant laissée ouverte, la personne qu'elle épousera plus tard entrera dans la pièce et lui donnera à boire en s'inclinant, puis, après avoir rempli son verre, le laissera sur la table et, en s'inclinant de nouveau, se retirera. La nuit de la Sainte-Agnès, le 21 janvier, prenez une rangée d'épingles, et tirez-les l'une après l'autre, en disant un paternoster, en enfonçant une épingle dans votre manche, et vous rêverez de celui que vous épouserez. Une autre méthode pour voir un futur époux en rêve ; le demandeur doit se trouver dans un pays différent de celui où il réside habituellement, et, en se couchant, il doit tricoter la jarretière gauche autour du bas de la jambe droite, laissant l'autre jarretière et le bas seuls ; et en répétant les vers suivants, à chaque virgule, faites un nœud :

Ce nœud, je le tricote,

Pour savoir une chose que je ne sais pas encore,

Pour que je puisse voir

L'homme qui sera mon mari,

Comment il va et ce qu'il porte,

Et ce qu'il fait tous les jours et toutes les années.

Ainsi, dans un rêve, il apparaîtra avec les insignes de son métier ou de sa profession. Une autre s'effectue en charmant la lune, ainsi : A la première apparition de la nouvelle lune, immédiatement après le jour de l'an, sortez le soir et placez-vous au-dessus des lances d'une porte ou d'un stile, et, en regardant la lune, répétez les lignes suivantes :

Tous mes vœux à toi, lune ; tous mes vœux à toi,

Je t'en conjure, bonne lune, révèle-moi

Cette nuit qui doit être celle de mon mari.

La fête fera alors rêver de son futur mari. Une tranche de gâteau de mariage, passée trois fois dans l'anneau de mariage, et posée sous la tête d'une femme non mariée, la fera rêver de son futur mari. La même chose est pratiquée dans le nord avec un morceau de fromage à gémir.

Comment recevoir des oracles par les rêves

Celui qui veut recevoir de vrais songes, doit garder un esprit pur, non perturbé et imaginatif, et le composer de telle sorte qu'il puisse être rendu digne de la connaissance et du gouvernement par l'esprit ; car un tel esprit est le plus apte à prophétiser, et est un verre très clair de toutes choses. Lorsque donc nous sommes sains de corps, que notre esprit n'est pas troublé, que notre intelligence n'est pas émoussée par des repas copieux et des boissons fortes, qu'elle n'est pas attristée par la pauvreté, qu'elle n'est pas provoquée par la luxure, qu'elle n'est pas incitée par un vice quelconque, qu'elle n'est pas excitée par la colère ou l'emportement, qu'elle n'a pas de penchant irréligieux et profane, qu'elle n'est pas portée à la légèreté ni perdue dans l'ivresse, mais que, chastement, elle s'endort, alors notre âme pure et divine, libre de tous les maux susmentionnés, et séparée de toutes les pensées blessantes - et maintenant libérée, par le rêve - est dotée de cet esprit divin comme d'un instrument, et reçoit ces rayons et ces représentations qui descendent, pour ainsi dire, et brillent de l'Esprit divin en elle-même, dans un verre déifiant.

Il y a quatre sortes de rêves véritables, à savoir : le premier, matutin, c'est-à-dire entre le sommeil et la veille ; le second, celui que l'on voit concernant un autre ; le troisième, celui dont l'interprétation est montrée au même rêveur dans la vision nocturne ; et, enfin, celui qui est rapporté au même rêveur dans la vision nocturne. Mais les choses naturelles et leurs propres mélanges appartiennent aussi aux sages, et nous nous en servons souvent pour recevoir en songe les oracles d'un esprit, qui ne sont ni par des parfums, ni par des onctions, ni par des viandes, ni par des boissons, ni par des anneaux, ni par des sceaux, etc.

Or, ceux qui désirent recevoir des oracles par un rêve, qu'ils se fabriquent à cet effet un anneau du Soleil ou de Saturne. Il y a aussi des images de rêves, qui, mises sous la tête au moment de s'endormir, donnent effectivement des rêves vrais de tout ce que l'esprit a déterminé ou consulté auparavant, dont la pratique est la suivante :

Tu feras une image du Soleil, dont la figure doit être un homme endormi sur le sein d'un ange ; tu la feras lorsque le Lion montera, le Soleil étant dans la neuvième maison en Bélier ; alors tu écriras sur la figure le nom de l'effet désiré, et dans la main de l'ange le nom et le caractère de l'intelligence du Soleil, qui est Michel.

Que l'on fasse la même image dans la Vierge ascendante - Mercure étant fortuné en Bélier dans la neuvième, ou dans les Gémeaux ascendants, Mercure étant fortuné dans la neuvième maison en Verseau - et qu'il soit reçu par Saturne avec un aspect fortuné, et que l'on écrive sur lui le nom de l'esprit (qui est Raphaël). Que l'on fasse de même - la Balance ascendante, Vénus étant reçue de Mercure en Gémeaux dans la neuvième maison - et que l'on écrive sur elle le nom de l'ange de Vénus (qui est Anaël). On peut encore faire la même image - Verseau ascendant, Saturne possédant heureusement la neuvième dans son exaltation, qui est la Balance - et faire écrire dessus le nom de l'ange de Saturne (qui est Cassial). On peut faire la même chose avec le Cancer ascendant, la Lune étant reçue par Jupiter et Vénus dans les Poissons, et étant heureusement placée dans la neuvième maison-et écrire dessus l'esprit de la Lune (qui est Gabriel).

On fait aussi des anneaux de rêves d'une efficacité merveilleuse, et il y a des anneaux du Soleil et de Saturne - et la constellation de ceux-ci est, quand le Soleil ou Saturne montent dans leur exaltation dans la neuvième, et quand la Lune est jointe à Saturne dans la neuvième, et dans ce signe qui était la neuvième maison de la nativité, et écrivez et gravez sur les anneaux le nom de l'esprit du Soleil ou de Saturne, et par ces règles vous pouvez savoir comment et par quels moyens constituer davantage de vous-même.

Mais sachez que ces images ne font rien (puisqu'elles ne sont que des images), si elles ne sont vivifiées par la vertu spirituelle et céleste, et surtout par le désir ardent et la ferme intention de l'âme de l'opérateur. Mais qui peut donner une âme à une image, ou faire vivre une pierre, ou du métal, ou de l'argile, ou du bois, ou de la cire, ou du papier ? Certainement aucun homme, car cet arcane n'entre pas dans un artiste à la nuque raide. Seul celui qui transcende le progrès des anges et atteint l'archétype lui-même le possède. Les tables de nombres confèrent également à la réception d'oracles, étant dûment formées sous leurs propres constellations.

C'est pourquoi, celui qui désire recevoir de vrais oracles par les songes, qu'il s'abstienne de souper, de boire, et qu'il soit autrement bien disposé, afin que son cerveau soit exempt de vapeurs turbulentes ; qu'il ait aussi sa chambre à coucher belle et propre, exorcisée et consacrée ; qu'il la parfume de quelque fumigation convenable, qu'il oigne ses tempes de quelque onguent efficace à cet effet, et qu'il mette à son doigt un anneau de rêves ; qu'il prenne ensuite une des images dont nous avons parlé, et qu'il la place sous sa tête ; qu'il s'endorme ensuite en méditant sur la chose qu'il désire savoir. C'est ainsi qu'il recevra en songe un oracle très certain et indubitable, lorsque la Lune passera dans le signe de la neuvième révolution de sa nativité, et qu'elle sera dans le neuvième signe à partir du signe de la perfection.

C'est ainsi que nous pouvons obtenir toutes les sciences et tous les arts quels qu'ils soient, qu'il s'agisse d'astrologie, de philosophie occulte, de physique, etc., ou bien soudainement et parfaitement avec une véritable illumination de notre intellect, bien que tous les esprits