valvoa

Suomi

Verbi

valvoa (52) (taivutus[luo])

1. olla hereillä

   Valvoin koko yön.

2. valvoa jonkin edistymistä, johtaa työtä

   Hän valvoo, että kaikki sujuu niin kuin pitäisi.

3. tarkkailla, jonkin tapahtumista

   Poliisi valvoo tehostetusti liikennejuopumuksia.

Ääntäminen

• IPA: /ˈʋɑlʋoɑˣ/
• tavutus: val‧vo‧a

Käännökset

1. olla hereillä

englanti: stay awake, stay up espanja: vigilar kreikka: αγρυπνώ kroaatti: biti budan, bdjeti, *probdjeti

ranska: veiller ruotsi: dygna venäjä: бодрствовать viro: ärkvel olema, üleval olema

2. ~ työtä

englanti: supervise, oversee, regulate espanja: administrar, supervisar, monitorizar

venäjä: наблюдать, следить

3. tarkkailla jotain

englanti: monitor, watch, keep an eye on espanja: monitorizar, vigilar ranska: veiller

venäjä: смотреть viro: hoidma

Liittyvät sanat

• nukkua
• pitää silmällä
• valvominen

Johdokset

• substantiivit: valve, valvojaiset

Aiheesta muualla

• valvoa Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkelit 845, 846, 900, 3612, 3878 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa