miksi

Suomi

Adverbi

miksi

1. minkä takia, minkä tähden, minkä vuoksi ?

   Miksi teit noin?

   En tiedä, miksi olit kuvitellut polkupyörän olevan punainen.

   Miksi tilasit sen huomiseksi?

   Miksi sinä luulet, että olen sydämetön hirviö?

Ääntäminen

• IPA: /ˈmiksi/
• tavutus: mik‧si

Etymologia

translatiivi mi-vartalosta

Käännökset

1. minkä takia

baski: zergatik bulgaria: защо englanti: why ersä: мекс espanja: por qué esperanto: kial hollanti: waarom islanti: af hverju italia: perché kroaatti: zašto latvia: kāpēc, kādēļ liettua: kodėl liivi: mikš makedonia: зошто norja: hvorfor persia: چرا‎ (čerâ) portugali: porque, porquê, (Brasilia) por que

puola: dlaczego, czemu ranska: pourquoi romani: soske ruotsi: varför saksa: warum serbia: zašto, зашто slovakki: prečo sloveeni: zakaj tanska: hvorfor thai: ทำไม tšekki: proč ukraina: чому; навіщо unkari: miért valkovenäjä: чаму venäjä: почему; зачем vepsä: mikš viro: miks; mispärast

Liittyvät sanat

• minkä takia, minkä tähden, minkä vuoksi, mitä varten, kui
• takia
• tähden
• vuoksi

Aiheesta muualla

• miksi Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkelit 615, 1205 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa

Pronomini

miksi

1. (interrogatiivinen, taivutusmuoto) translatiivimuoto sanasta mikä
2. (relatiivinen, taivutusmuoto) translatiivimuoto sanasta mikä
3. (indefiniittinen, taivutusmuoto) translatiivimuoto sanasta mikä

Miksi tämä metalli muotoillaan? (interr.)

Hän osti auton, miksi pankkitili on nyt tyhjä. (relat.)

Miksi sinä minua luulet? (indef.)

Esperanto

Verbi

miksi (preesens miksas, preteriti miksis, futuuri miksos, konditionaali miksus, volitiivi miksu)

1. sekoittaa

creditit: mursubs