eri

Suomi

Adjektiivi

eri (taipumaton)

1. sellainen, joka ei ole sama; erillinen

   Se on eri asia.

   Tein sen eri tavalla.

   Nämä ovat eri paria. Eripariset sukat ovat hassun näköiset.

   Vuokrattavassa huoneessa on eri sisäänkäynti, kuin muissa.

Ääntäminen

• IPA: /ˈeri/
• tavutus: e‧ri

Etymologia

Sana on johdos sanasta erä. Alkuperäinen merkitys lienee ollut ’erillään oleva; erilainen’.

Käännökset

1. sellainen, joka ei ole sama; toinen, muu, erillinen

englanti: different, separate; other, another espanja: diferente ranska: différent

tšekki: různý venäjä: другой

Liittyvät sanat

• erillinen, erinäinen, erityinen, erikoinen
• erillään, erilleen
• eritoten

Yhdyssanat

erikorkuinen, erilainen, erinomainen, erinäköinen, erioikeus, eripainos, eripituinen, eripura, erivapaus

Adverbi

eri

1. vahvistava adverbi; hyvin, erittäin, erityisen, varsin

   Olet eri hyvä kaveri.

   Eri hienosti tehty sovitus.

Käännökset

1. vahvistava adverbi; hyvin, erittäin, erityisen, varsi

englanti: very (~ good), jolly

venäjä: очень

Liittyvät sanat

• ensi, kelpo, koko, viime
• erilainen, eriparinen
• erikiva

Aiheesta muualla

• eri Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkelit 714, 715 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa

Viro

Adjektiivi

eri (taipumaton)

1. eri, erilainen (syn. erinev; eri-

   Vastuvõtt on iga päev eri ajal. – Vastaanotto on joka päivä eri aikana.

   Poisil on jalas eri värvi sokid. – Pojalla on jalassa eriväriset sukat

2. erillinen, erillään oleva (syn. eraldine)

Taivutus

• taipumaton adjektiivi

Liittyvät sanat

• eri-
• erinev
• eraldine

Aiheesta muualla

• eri Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa (viroksi)
• Eesti keele põhisõnavara sõnastik : eri