Sa ei vii kõike endaga kaasa (film)

"Sa ei vii kõike endaga kaasa"
"You Can't Take It with You"
	Filmiplakat
Žanr	romantiline komöödia
Režissöör	Frank Capra
Stsenarist	Robert Riskin
Operaator	Joseph Walker
Helilooja	Dimitri Tiomkin
Peaosades	Jean Arthur; Lionel Barrymore; James Stewart; Edward Arnold
Monteerija	Gene Havlick
Produtsent	Frank Capra
Filmistuudio	Columbia Pictures
Levitaja	Columbia Pictures
Aasta	1938
Esilinastus	23. august 1938; 1. september 1938; (New York); 29. september 1938; (USA)
Kestus	126 minutit
Riik	Ameerika Ühendriigid
Keel	inglise
Eelarve	1,644 mln dollarit
Piletitulu	2,137 mln dollarit (USA); 5,295 mln dollarit (rahvusvaheline)
	IMDb profiil

"Sa ei vii kõike endaga kaasa" ("You Can't Take It with You") on 1938. aasta Ameerika Ühendriikide romantiline komöödia, mille lavastas Frank Capra. Filmi süžee põhineb George S. Kaufmanni ja Moss Harti Pulitzeri preemiaga pärjatud 1936. aasta samanimelisel näidendil, mille kohandas filmi jaoks Robert Riskin. Teos räägib mehest, kes pärineb rikkast snooblikust perest ja kes kihlub healoomuliku naisega, kelle pere on ekstsentriline. Peaosades mängivad Jean Arthur, Lionel Barrymore, James Stewart ja Edward Arnold.

Film nomineeriti seitsmele Oscari auhinnale, millest võitis kaks: parima filmi ja parima lavastaja Oscari.^[3] Režissöör Frank Capra võitis oma kolmanda parima lavastaja auhinna viie aasta jooksul. Lisaks antud teosele pälvis ta auhinna ka filmide "See juhtus ühel ööl" (1935)^[4] ja "Mr. Deeds Goes to Town" (1937) eest.^[5]

Osatäitjad

Jean Arthur – Alice Sycamore
Lionel Barrymore – vanaisa Martin Vanderhof
James Stewart – Tony Kirby
Edward Arnold – Anthony P. Kirby
Mischa Auer – Potap Kolenkhov
Ann Miller – Essie Carmichael
Spring Byington – Penelope Sycamore
Samuel S. Hinds – Paul Sycamore
Donald Meek – Kirby panga raamatupidaja Poppins
H. B. Warner – Ramsey
Halliwell Hobbes – DePinna
Dub Taylor – Ed Carmichael
Mary Forbes – Anthony naine Meriam Kirby
Lillian Yarbo – Rheba
Eddie Anderson – Donald
Clarence Wilson – Kirby kinnisvaramaakler John Blakeley
Josef Swickard – professor
Ann Doran – Maggie O'Neill
Christian Rub – härra Schmidt
Bodil Rosing – proua Schmidt
Charles Lane – rahandusministeeriumi agent Wilbur G. Henderson
Harry Davenport – öökohtu kohtunik

Viited

↑ "Notes". Turner Classic Movies (inglise). Vaadatud 15. september 2015.
↑ "A World Premiere of World Importance! (Advertisement)". Film Daily (inglise). New York. 25. august 1938. Lk 8–9.
↑ "The 11th Academy Awards – 1939" (inglise). Ameerika Filmikunsti ja -teaduste Akadeemia. Vaadatud 16. mai 2022.
↑ "The 8th Academy Awards – 1936" (inglise). Ameerika Filmikunsti ja -teaduste Akadeemia. Vaadatud 16. mai 2022.
↑ "The 9th Academy Awards – 1937" (inglise). Ameerika Filmikunsti ja -teaduste Akadeemia. Vaadatud 16. mai 2022.

Välislingid

"Sa ei vii kõike endaga kaasa" andmekogus IMDb (inglise)
"Sa ei vii kõike endaga kaasa" filmiarvustuste lehel Rotten Tomatoes (inglise)
"Sa ei vii kõike endaga kaasa" Ameerika Filmiinstituudi kataloogis (inglise)

[1] "Notes". Turner Classic Movies (inglise). Vaadatud 15. september 2015.

[2] "A World Premiere of World Importance! (Advertisement)". Film Daily (inglise). New York. 25. august 1938. Lk 8–9.

[3] "The 11th Academy Awards – 1939" (inglise). Ameerika Filmikunsti ja -teaduste Akadeemia. Vaadatud 16. mai 2022.

[4] "The 8th Academy Awards – 1936" (inglise). Ameerika Filmikunsti ja -teaduste Akadeemia. Vaadatud 16. mai 2022.

[5] "The 9th Academy Awards – 1937" (inglise). Ameerika Filmikunsti ja -teaduste Akadeemia. Vaadatud 16. mai 2022.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

v r Parima filmi Oscar
1929–1950	"Tiivad" (1929) "Broadway meloodia" (1930 (aprill)) "Läänerindel muutuseta" (1930 (november)) "Cimarron" (1931) "Grand Hotel" (1932) "Kavalkaad" (1934) "See juhtus ühel ööl" (1935) "Mäss Bountyl" (1936) "Suur Ziegfeld" (1937) "Émile Zola elu" (1938) "Sa ei vii kõike endaga kaasa" (1939) "Tuulest viidud" (1940) "Rebecca" (1941) "Kui roheline oli minu org" (1942) "Mrs. Miniver" (1943) "Casablanca" (1944) "Minnes oma teed" (1945) "Kaotatud nädalavahetus" (1946) "Meie elu parimad aastad" (1947) "Džentelmenlik kokkulepe" (1948) "Hamlet" (1949) "Kõik kuninga mehed" (1950)
1951–1975	"Kogu tõde Eve'ist" (1951) "Ameeriklane Pariisis" (1952) "Maailma suurim vaatemäng" (1953) "Siit igavikku" (1954) "Veepiiril" (1955) "Marty" (1956) "80 päevaga ümber maailma" (1957) "Sild üle Kwai jõe" (1958) "Gigi" (1959) "Ben-Hur" (1960) "Korter" (1961) "West Side'i lugu" (1962) "Araabia Lawrence" (1963) "Tom Jones" (1964) "Minu veetlev leedi" (1965) "Helisev muusika" (1966) "Mees igaks hooajaks" (1967) "Öö kuumuses" (1968) "Oliver!" (1969) "Kesköine kauboi" (1970) "Patton" (1971) "Prantsuse sidemees" (1972) "Ristiisa" (1973) "Tüssamine" (1974) "Ristiisa 2" (1975)
1975–2000	"Lendas üle käopesa" (1976) "Rocky" (1977) "Annie Hall" (1978) "Hirvekütt" (1979) "Kramer Krameri vastu" (1980) "Tavalised inimesed" (1981) "Tulevankrid" (1982) "Gandhi" (1983) "Helluse keeles" (1984) "Amadeus" (1985) "Minu Aafrika" (1986) "Rühm" (1987) "Viimane keiser" (1988) "Vihmamees" (1989) "Sõidutades miss Daisyt" (1990) "Tantsib koos huntidega" (1991) "Voonakeste vaikimine" (1992) "Armutu" (1993) "Schindleri nimekiri" (1994) "Forrest Gump" (1995) "Kartmatu" (1996) "Inglise patsient" (1997) "Titanic" (1998) "Armunud Shakespeare" (1999) "Tabamatu ilu" (2000)
2001–	"Gladiaator" (2001) "Piinatud geenius" (2002) "Chicago" (2003) "Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek" (2004) "Miljoni dollari tüdruk" (2005) "Kokkupõrge" (2006) "Kahe tule vahel" (2007) "Ei ole maad vanadele meestele" (2008) "Rentslimiljonär" (2009) "Piinakamber" (2010) "Kuninga kõne" (2011) "Artist" (2012) "Argo" (2013) "12 aastat orjana" (2014) "Lindmees" (2015) "Päevavalgele" (2016) "Kuuvalgus" (2017) "Vee puudutus" (2018) "Roheline raamat" (2019) "Parasiit" (2020) "Nomaadimaa" (2021) "Coda" (2022) "Kõik kõikjal ja korraga" (2023) "Oppenheimer" (2024)