rezongar

Español

rezongar
seseante (AFI)	[re.soŋˈɡaɾ]
no seseante (AFI)	[re.θoŋˈɡaɾ]
silabación	re-zon-gar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Onomatopéyica (de zong, zung, zumbar).

Verbo intransitivo

1

Refunfuñar a lo que se manda, ejecutándolo con repugnancia o de mala gana.

2

Regañar.

• Ejemplo: "—No sé si tendré tiempo de comer en casa hoy. No me esperéis y no preparéis nada para mí.

• Ejemplo: 

  —Te estropearás el estómago si sigues frecuentando las tabernas —rezongó la vieja nodriza, con un brusco gesto de afecto".Paolo Lanzotti. Kengi y la magia de las palabras. Página 78. Editorial: Ediciones SM. 1999.

Conjugación

Flexión de rezongar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	rezongar			haber rezongado
Gerundio	rezongando			habiendo rezongado
Participio	rezongado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	rezongo	rezongastú rezongásvos	rezonga	rezongamos	rezongáis	rezongan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	rezongaba	rezongabas	rezongaba	rezongábamos	rezongabais	rezongaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	rezongué	rezongaste	rezongó	rezongamos	rezongasteis	rezongaron
Futuro	rezongaré	rezongarás	rezongará	rezongaremos	rezongaréis	rezongarán
Condicional  o  Pospretérito	rezongaría	rezongarías	rezongaría	rezongaríamos	rezongaríais	rezongarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he rezongado	has rezongado	ha rezongado	hemos rezongado	habéis rezongado	han rezongado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había rezongado	habías rezongado	había rezongado	habíamos rezongado	habíais rezongado	habían rezongado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube rezongado	hubiste rezongado	hubo rezongado	hubimos rezongado	hubisteis rezongado	hubieron rezongado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré rezongado	habrás rezongado	habrá rezongado	habremos rezongado	habréis rezongado	habrán rezongado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría rezongado	habrías rezongado	habría rezongado	habríamos rezongado	habríais rezongado	habrían rezongado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	rezongue	rezonguestú rezonguésvos2	rezongue	rezonguemos	rezonguéis	rezonguen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	rezongara	rezongaras	rezongara	rezongáramos	rezongarais	rezongaran
	rezongase	rezongases	rezongase	rezongásemos	rezongaseis	rezongasen
Futuro   (en desuso)	rezongare	rezongares	rezongare	rezongáremos	rezongareis	rezongaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya rezongado	hayastú rezongado hayásvos2 rezongado	haya rezongado	hayamos rezongado	hayáis rezongado	hayan rezongado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera rezongado	hubieras rezongado	hubiera rezongado	hubiéramos rezongado	hubierais rezongado	hubieran rezongado
	hubiese rezongado	hubieses rezongado	hubiese rezongado	hubiésemos rezongado	hubieseis rezongado	hubiesen rezongado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere rezongado	hubieres rezongado	hubiere rezongado	hubiéremos rezongado	hubiereis rezongado	hubieren rezongado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		rezongatú rezongávos	rezongue	rezonguemos	rezongad	rezonguen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Traducciones

Traducciones