Ver el código de «ambre»

No tienes permiso para modificar esta página, por el siguiente motivo:

Tu dirección IP forma parte de un rango de direcciones que se encuentra bloqueado en todas las wikis de Wikimedia.

El bloqueo fue realizado por ‪Superpes15‬. El motivo es No open proxies .

Inicio del bloqueo: 11:40 10 feb 2024
Caducidad del bloqueo: 11:40 10 feb 2026

Tu dirección IP es 142.171.178.55. El intervalo bloqueado es 142.171.0.0/16.

Por favor indica todos los datos aquí mostrados en cualquier consulta que hagas.

Si crees que este bloqueo es incorrecto, puedes encontrar información e instrucciones adicionales en la política global de prohibición de proxies abiertos. También puedes solicitar una revisión de este bloqueo en Meta-Wiki. También puede enviar un correo electrónico a la cola VRT de stewards a stewards@wikimedia.org incluyendo todos los detalles anteriores.

Puedes ver y copiar el código fuente de esta página.

{{desambiguación|Ambre|ambré}}

== {{lengua|ca}} ==
{{pron-graf|leng=ca|2audio=LL-Q7026 (cat)-Millars-ambre.wav|2aunota=Villarreal}}

=== Etimología ===
{{etimología|leng=ca|ar|عنبر|ámbar gris|alt=عَنْبَر}}.<ref name="GLDC">{{GDLC}}</ref>

=== {{sustantivo|ca|masculino}} ===
{{inflect.ca.sust.reg}}

;1: {{plm|ámbar}}.

=== Locuciones ===
{{trad-arriba|Locuciones}}
* {{l+|ca|ambre gris}}
* {{l+|ca|ambre groc}}
{{trad-abajo}}

=== Información adicional ===
{{derivad|leng=ca|ambarí|ambrat}}.

== {{lengua|fr}} ==
{{pron-graf|leng=fr|audio=Fr-ambre.ogg|fono=ɑ̃bʁ|h=ambres}}

=== Etimología ===
{{etimología|leng=fr|frm|ambre|ámbar}}, y este del árabe {{l+|ar|عنبر|عَنْبَر|glosa=ámbar gris}}.<ref name="DAF8">{{DAF8}}</ref> Compárese el italiano {{l+|it|ambra}}.

=== {{sustantivo|fr|masculino}} ===
{{inflect.fr.sust.reg}}

;1: {{plm|ámbar}}.
{{sinónimo|leng=fr|agatite|ambre jaune|carabé|karabé|succin}}.
{{hiperónimo|leng=fr|oléorésine}}.
;2: {{plm|ámbar gris}}.
{{sinónimo|leng=fr|ambre gris}}.
;3: Ámbar ({{l|es|perfume}}).
{{hiperónimo|leng=fr|parfum}}.
;4 {{csem|leng=fr|colores}}: Ámbar.

=== {{adjetivo|fr}} ===
{{inflect.fr.adj.invariante}}

;5 {{csem|leng=fr|colores}}: De ámbar.

=== Forma verbal ===
;6: {{f.v|leng=fr|ambrer|1s|pres|ind|pron=j’}}.
;7: {{f.v|leng=fr|ambrer|3s|pres|ind|pron=elle, on, il}}.
;8: {{f.v|leng=fr|ambrer|1s|pres|sub|pron=j’}}.
;9: {{f.v|leng=fr|ambrer|3s|pres|sub|pron=elle, on, il}}.
;10: {{f.v|leng=fr|ambrer|2s||imp|pron=tu}}.

=== Locuciones ===
{{trad-arriba|Locuciones}}
* {{l+|fr|ambre gris}}
* {{l+|fr|ambre jaune}}
* {{l+|fr|fin comme l’ambre}}
{{trad-abajo}}

=== Información adicional ===
{{derivad|leng=fr|ambré|ambrer}}.

=== Véase también ===
{{w|leng=fr}}

== {{lengua|fro}} ==
{{pron-graf|leng=fro}}

=== Etimología ===
{{etimología|leng=fro}}

=== {{sustantivo|fro|femenino}} ===
{{inflect.fro.sust.f}}

;1: {{plm|mesura}} para la {{l|es|sal}}.<ref name="Godefroy">{{Godefroy}}</ref>

== {{lengua|frm}} ==
{{pron-graf|leng=frm}}

=== Etimología ===
{{etimología|leng=frm|ar|عنبر|ámbar gris|alt=عَنْبَر}}.

=== {{sustantivo|frm|masculino}} ===
{{inflect.frm.sust.reg}}

;1: {{plm|ámbar}}.
{{ejemplo|les Indiens estiment plus l’'''ambre''' que l’encens.|a1=Pietro Andrea Mattioli|c=libro|f=1605|t=Les commentaires, svr les six livres de Pedacius Dioscoride de la matière médecinale}}

== {{lengua|fur}} ==
{{pron-graf|leng=fur}}

=== {{sustantivo|fur|femenino}} ===
;1: {{plm|ámbar}}.

== {{lengua|ia}} ==
{{pron-graf|leng=ia}}

=== Etimología ===
{{etimología|leng=ia}}

=== {{sustantivo|ia}} ===
;1: {{plm|ámbar}}.

== {{lengua|it}} ==
{{pron-graf|leng=it}}

=== Forma sustantiva ===
;1: {{f.s.p|leng=it|ambra}}.

== {{lengua|lad}} ==
{{pron-graf|leng=lad|alt=ámbre|v=fambre}}

=== Etimología ===
{{etimología|leng=lad|osp|fambre|hambre}}, y este del latín vulgar {{l+|la|*faminem|glosa=hambre}}, del latín {{l+|la|fames|famēs|glosa=hambre}}.

=== {{sustantivo|lad|femenino}} ===
{{inflect.lad.sust.reg}}

;1: {{plm|hambre}}.

== {{lengua|ro}} ==
{{pron-graf|leng=ro|alt=ámbre}}

=== Forma sustantiva ===
;1: {{forma sustantivo|leng=ro|ambră|nominativo|plural|caso2=acusativo|caso3=genitivo|caso4=dativo}}.
;2: {{forma sustantivo|leng=ro|ambră|genitivo|singular|caso2=dativo}}.

== Referencias y notas ==
<references />

Plantillas usadas en esta página:

Plantilla:DAF8 (editar)
Plantilla:GDLC (editar)
Plantilla:Godefroy (editar)
Plantilla:Wikipedia (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:adjetivo (editar)
Plantilla:base catgram (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:base catgram compuesta (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:catgram (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:catgram-adjetivo (editar)
Plantilla:catgram-femenino (editar)
Plantilla:catgram-masculino (editar)
Plantilla:catgram-sustantivo (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:csem (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:definición impropia (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:definición impropia/styles.css (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:derivad (editar)
Plantilla:desambiguación (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:detección namespace (ver código) (protegida)
Plantilla:ejemplo (editar)
Plantilla:ejemplo/estilo.css (editar)
Plantilla:etimología (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:f.s.p (editar)
Plantilla:f.v (editar)
Plantilla:forma (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:forma sustantivo (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:forma sustantivo plural (editar)
Plantilla:forma verbo (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:hiperónimo (editar)
Plantilla:impropia (ver código) (protegida)
Plantilla:inflect.adj.m-f-sg-pl (editar)
Plantilla:inflect.ca.sust (editar)
Plantilla:inflect.ca.sust.reg (editar)
Plantilla:inflect.fr.adj.invariante (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:inflect.fr.sust.reg (editar)
Plantilla:inflect.frm.sust.reg (editar)
Plantilla:inflect.fro.sust (editar)
Plantilla:inflect.fro.sust.f (editar)
Plantilla:inflect.lad.sust.reg (editar)
Plantilla:inflect.sust.sg-pl (editar)
Plantilla:l (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:l* (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:l+ (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:lengua (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:mutación.ca.sust.final (editar)
Plantilla:plm (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:pron-graf (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:pron-graf/styles.css (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:redirección suave (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:referencia (editar)
Plantilla:sección (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:sinónimo (editar)
Plantilla:sustantivo (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:trad-abajo (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:trad-arriba (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:trad-arriba/estilo.css (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:trazas/alt (editar)
Plantilla:trazas/parámetros/lista con huecos (editar)
Plantilla:w (editar)
Módulo:String (ver código) (semiprotegida)
Módulo:String/avanzado (ver código) (semiprotegida)
Módulo:String/escapar (ver código) (semiprotegida)
Módulo:String/sustituir (ver código) (semiprotegida)
Módulo:String/sustituir rec (ver código) (semiprotegida)
Módulo:TemplateStyles (ver código) (semiprotegida)
Módulo:contexto (ver código) (semiprotegida)
Módulo:contexto/csem (editar)
Módulo:ejemplo (editar)
Módulo:etimología (ver código) (semiprotegida)
Módulo:fecha (editar)
Módulo:generar-pron/ca (editar)
Módulo:generar-pron/fr (editar)
Módulo:generar-pron/it (editar)
Módulo:generar-pron/ro (editar)
Módulo:lengua (ver código) (semiprotegida)
Módulo:lenguas (ver código) (semiprotegida)
Módulo:lenguas/idiomas/2 (ver código) (semiprotegida)
Módulo:lenguas/idiomas/f (editar)
Módulo:lenguas/idiomas/l (editar)
Módulo:lenguas/idiomas/o (editar)
Módulo:lenguas/idiomas/puntuacion (ver código) (semiprotegida)
Módulo:parámetros (ver código) (semiprotegida)
Módulo:pron-graf (ver código) (semiprotegida)
Módulo:referencia (editar)
Módulo:scripts (ver código) (semiprotegida)
Módulo:scripts/datos (ver código) (semiprotegida)
Módulo:sortkey (ver código) (semiprotegida)
Módulo:sí-no (ver código) (semiprotegida)
Módulo:tabla (ver código) (semiprotegida)
Módulo:traza (ver código) (semiprotegida)

Volver a ambre.

Obtenido de «https://es.wiktionary.org/wiki/ambre»