A mi amigo D. Miguel Delgado
Á MI AMIGO D. MIGUEL DELGADO.
Poesia Puerto-Riqueña.
Te juro, mano Miguey,
Que me tiene espiritao
Ey vel que en un veyvoengrasia
De sopeton te has casao:
Y asigun me ise Pablo
Ey goldo de Jumacao,
La jembra es mosa de gaybo
Y de aquey arrematao.
Dios te la eje gosay
Arrimaito á su lao,
Jasta que ay ñeto mas nuebo
Yegues á beyo casao.
¡Ja Miguey! cuánto me acueydo
De aquey queso esmoronao
En ey café con apoyo,
Que en Caguas bemos tomao,
Dey majarete, toytiyas,
Jayacas, lichon asao,
Y de otras mil burundangas
Que juntos bemos prebao
Cuando eras mi camará
En ey Barrero mentao.
Aqueyo era divelsion;
Cuando yo y tú á lo cayao
Ca uno diba en su chongo,
Ey jumaso encandilao,
Pasando los matojales
Pol baylal un sapateao.
(No te jablo de las mosas
Que bemos enamorao,
Polque no sé tu mugey
Como tiene el aqueyao
De los selos, y es mejoy
Que en esto sea arreseybao.)
Pues ¿y aqueya boldonúa
De Gaytan el afamao,
Los trobos dey Caraqueño
Y ey Güiro dey Colorao?
No sabe lo que se pielde
Ey que no los ha escuchao.
¿Y lo de vey la pelea
De un gayo bien coleao,
Pinto, giro, canagüey,
Gayina ó rubio quemao;
Que son las sinco colores
Que siempre mas me han gustao?
Cuando ya dambos á dos
En ey peso han igualao,
Se da ó no pata y cabesa
Confolme hubieren tratao;
Los agusan, los rusían,
Y si ey dia es abansao
Les dan tres ó cuatro granos
De mais medio mascao.
Luego que la talanquera
La gente ha esocupao,
Jasen dos rayas iguales,
Y uno y otro ñangotao
En su raya cäa uno,
A pical ó separao
Sueytan los gayos; y empiesa
Pol ensima ey apostao.
—Yo doy un beinte á dos pesos,
—Págole ay rubio quemao.
—Pica gayo.—Engriya giro.
—Mueyde al ala renegao.
—Juy que puñalon de baca.
—Caniyera y espicao.
—Si ey giro pica á la pluma
Se juye ey rubio quemao.
—Careo. Se dan aygunos,
Y ey gayero que ha chupao
La sangre, tiene los besos
Que paese un condenao.
El uno juye, ó lo tumban,
O muere, ó es lebantao,
Y se acabó la pelea.
¡Qué contento ey que ha ganao!
Aqueyo es gusto, Miguey,
Y no que aquí me han mandao
A que me jaga un Dotol,
O ay menos un Lisensiao;
Y estoy, juro à los demoños,
Jalto de estay separao
Dey plátano y de la piña,
Y esto me tiene.... ajorao.