Usuario:Chamberi21

Wikipedia:Ubicación

Este usuario vive en la localidad española de Madrid.

Este usuario ha realizado 3548 ediciones en Wikipedia

Wikipedia:Babel

es-N	Este usuario tiene una comprensión nativa del español.

en-3	This user has advanced knowledge of English.

fr-3	Cet utilisateur dispose de connaissances avancées en français.

de-3	Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf hohem Niveau.

it-2	Questo utente può contribuire con un livello intermedio in italiano.

pt-1	Este utilizador tem um nível básico de português.

Bienvenidos a esta página.

Han pasado ya varios años desde que me animé a participar activamente en Wikipedia. Empecé retocando, corrigiendo algunos detalles de artículos por los que pasaba. Después ya me fui atreviendo crear artículos, ir introduciendo enlaces nuevos en artículos ya existentes, traducir alguno...

Eso es lo que fui haciendo, sobre todo en Wikipedia en español. También, poco a poco, me fui aventurando en alguna otra lengua (principalmente alemán, francés, inglés e italiano). No es que sienta excesiva confianza en ninguno de esos idiomas, pero siempre he confiado en que cuando mis intervenciones llevasen fallos de cualquier tipo ya vendrán otros y los corregirían. Así seguro que al menos yo aprenderé algunas cosas, ¿no?

Algunas notas al hilo del tiempo (las más recientes primero)

3 de febrero de 2014

En los últimos meses (años?) he editado muy poquito. Hasta el momento, llevo un total de 3454 ediciones en Wikipedia.

23 de noviembre de 2011

Veo que el número de artículos creados por mi (excluyendo redirecciones) es a día de hoy de 257.

30 de junio de 2011

Según el contador de ediciones ya he pasado de las 3000 y de acuerdo con esta herramienta he creado a día de hoy 363 artículos (pero eso incluye redirecciones). No es que cuantificar esto sea tan importante; sólo es un detalle más de toda esta experiencia.

19 de enero de 2011 Caigo en que llevo con esta página ya más de 4 años. Y pongo un contador de las ediciones realizadas por mí en la Wikipedia en español.

4 de enero de 2007: Voy a empezar a poner aquí los artículos que piense ir creando y/o traduciendo. Hasta hoy no lo había hecho nunca (y ya llevo bastantes), pero cuando menos me sirve para no olvidarlos completamente.

Crear

Lista de artículos que he pensado crear

Sixto Agudo (hecho)
Ronald Fraser, (hecho), pero pareció conveniente una página para diferenciar entre este y este otro (hechos los dos)
Gustavo Durán (alguien lo creó ya)
Martin Gray (hecho)
Alberto I de Baviera (hecho)
José María Lamamié de Clairac (hecho)

Artículos que voy traduciendo:

(del francés)

Pierre Daix (hecho)
Observatorio de París (hecho)
Nançay (hecho)
La Charité-sur-Loire (hecho)
XIII Arrondissement (hecho)
Bulevar Periférico de París (hecho)
Mont Valérien (hecho)
Via Lemovicensis (hecho)
Via Tolosana (hecho)
Via Turonensis (hecho)
Castries (Hérault) (hecho)
Ganges (Hérault) (hecho)
Castelnau-le-Lez (hecho)
Hagetmau (hecho)
Catedral de San Esteban de Limoges (a partir de Cathédrale Saint-Étienne de Limoges) (hecho)
Maurice Halbwachs (a partir de Maurice Halbwachs) (hecho)
Olargues (hecho)
Fresnes (alguien la hizo ya)
Combrimont (alguien la hizo ya)
Commentry (alguien la hizo ya)
Saint-Martin-d'Hères (hecho)
Échirolles (hecho)
Jarrie (hecho)
Lino Ventura (hecho)
Gisleno de Mons (hecho)
Saint-Ghislain (hecho)
Edgard Gunzig (hecho)

(del alemán)

Dora-Mittelbau (campo de concentración) (KZ Dora, Mittelwerk...) (hecho)
Lenbachhaus (a partir de Städtische Galerie im Lenbachhaus) (hecho)
Hinterbrühl (hecho)
Heinrich Rau (hecho)
Stalag (hecho)
Hans-Robert Jauss (hecho)
Hans Landauer (hecho)
Bretstein (hecho)

(del inglés)

Alvah Bessie (hecho)
Thomas Ferrier Burns (hecho, así como también esta otra página)
Jan Karski (hecho)
Khanqah (hecho)
Enns (ciudad) (hecho), y le he añadido algunas partes del artículo en alemán.
Sankt Georgen an der Gusen (hecho)
Gaius Silius (hecho)

(del catalán)

Magda Oranich Solagran (hecho)
Francesc Vicens (hecho)
Caso Pretoria (hecho)|}